[发明专利]混合龙头

权利要求书

1.一种用于两种不同温度的液体的混合龙头，包括混合阀、孔板 阀(1)和至少一个旋转调节器(31)，该孔板阀(1)具有确定流出的 体积流的大小的控制变量(51)，此旋转调节器(31)在具有一个旋转 的自由度(311)的情况下相对于位置固定的外壳(170)支承，通过 所述旋转调节器的旋转能调节两个相互独立的、同轴的、用来控制流 出的体积流的大小或温度的旋转调节变量(21、22)中的至少一个旋 转调节变量，其特征在于，设有至少一个变换传动装置(41)，通过所 述变换传动装置，控制变量(51)的运动方式、运动位置和/或运动量 能转为在一平面上的第一旋转调节变量(21)。

2.按权利要求1所述的混合龙头，其特征在于，所述平面与孔板 阀(1)的滑动面平行。

3.按权利要求1所述的混合龙头，其特征在于，至少一个旋转调 节变量(21、22)能借助一转矩来调节，所述转矩是能被限定的，以 便容易操作。

4.按权利要求3所述的混合龙头，其特征在于，两个旋转调节变 量(21、22)能借助一转矩来调节，所述转矩是能被限定的，以便容 易操作。

5.按权利要求3所述的混合龙头，其特征在于，至少控制变量(51) 能转换成第一旋转调节变量(21)。

6.按权利要求5所述的混合龙头，其特征在于，至少控制变量(51) 通过与所述控制变量相配的变换传动装置(41)能转换成第一旋转调 节变量(21)。

7.按权利要求1所述的混合龙头，其特征在于，变换传动装置(41) 相对于它的作为旋转调节变量(21)的旋转轴线的驱动轴线构造成基 本上旋转对称的。

8.按权利要求7所述的混合龙头，其特征在于，变换传动装置(41) 是平的。

9.按权利要求7所述的混合龙头，其特征在于，变换传动装置(41) 相对于它的作为旋转调节变量(21)的旋转轴线的驱动轴线构造成基 本上圆盘的整体形状。

10.按权利要求1所述的混合龙头，其特征在于，旋转调节器(31) 和第一旋转调节变量(21)的旋转轴线是相交的。

11.按权利要求1所述的混合龙头，其特征在于，旋转调节器(31) 和第一旋转调节变量(21)的旋转轴线是相同的。

12.按权利要求1所述的混合龙头，其特征在于，混合龙头构成 为单手混合器，其中在沿抓取方向(6)仅仅单手抓取之后可选择地能 调节两个旋转调节变量(21、22)中的一个。

13.按权利要求12所述的混合龙头，其特征在于，所述抓取方向 为持续的抓取方向。

14.按权利要求12所述的混合龙头，其特征在于，由基本上仅仅 一个手位置可选择地能调节两个旋转调节变量(21、22)中的一个。

15.按权利要求1所述的混合龙头，其特征在于，两个旋转调节 变量(21、22)的至少一个能借助两个分别可贴靠在旋转调节器(31) 的外表面的彼此对置的侧面上的指尖来选择，并因此只借助在整个调 节范围持续地一个位置上停留的手可选择地能调节所述两个旋转调节 变量(21、22)。

16.按权利要求15所述的混合龙头，其特征在于，两个旋转调节 变量(21、22)的每一个都能借助两个分别可贴靠在旋转调节器(31) 的外表面的彼此对置的侧面上的指尖来选择。

17.按权利要求15所述的混合龙头，其特征在于，所述手在抓取 方向上停留。

18.按权利要求1所述的混合龙头，其特征在于，用来调节流出 的体积流的大小的旋转调节变量(22)从抓取方向(6)能直接地并且 以不明显高于用于调节温度的旋转调节变量(21)的转矩进行调节。

19.按权利要求18所述的混合龙头，其特征在于，所述用来调节 流出的体积流的大小的旋转调节变量(22)通过端侧的旋转调节器(31) 进行调节。