[发明专利]用于切削加工工件的机床和用于切削加工工件的方法

权利要求书

1.一种用于切削加工工件的机床，所述机床包括主心轴单元(4)和切削心轴单元，特别是铣削心轴单元(5)，所述主心轴单元(4)具有优选地垂直的心轴轴线，所述切削心轴单元(5)在与该心轴轴线交叉的方向上相邻于该心轴轴线设置以容纳切削刀具(30)，

所述切削心轴单元(5)可通过第一导向件(10)沿第一引导方向、特别是垂直地(z)移动，并可通过第二导向件(12)与第一引导方向、特别是垂直方向交叉地、优选地垂直地(x)或近似垂直地移动；

所述切削心轴单元(5)可推进至夹持在主心轴单元(4)中的工件；且

所述切削心轴单元(5)可围绕优选地与切削心轴单元(5)的轴线(A)垂直的旋转轴线(B)旋转；且

所述切削刀具(30)具有任意数量的螺旋设置的切削元件，特别是适用于执行展成齿形加工方法的单螺纹或多螺纹展成装置。

2.如权利要求1所述的机床，其特征在于，所述切削刀具包括展成刀具，特别是单螺纹或多螺纹铣削装置。

3.如权利要求1或2所述的机床，其特征在于，所述主心轴单元(4)的旋转与所述切削心轴单元(5)的旋转同步。

4.如权利要求1至3所述的机床，其特征在于，所述切削心轴单元(5)可以围绕旋转轴线(A)定位和/或锁定在至少一个指定的旋转位置。

5.如权利要求1至4所述的机床，其特征在于，所述切削心轴单元(5)具有至少一个锁定装置，用于将切削心轴单元(5)围绕旋转轴线(A)锁定和/或夹持到至少一个指定的旋转位置。

6.如权利要求1至5中的一项所述的机床，其特征在于，所述锁定装置是夹持装置和/或可转位的旋转锁定装置，特别是锯齿构造或鼠牙盘。

7.如权利要求1至6中的一项所述的机床，其特征在于，具有螺纹的切削刀具的上升在切削加工期间通过围绕旋转轴线(A)的旋转来补偿。

8.如权利要求1至7中的一项所述的机床，其特征在于，所述切削心轴单元(5)具有反轴承、反心轴或导向装置以引导夹持的切削刀具(30)的自由端和/或非驱动端。

9.如权利要求1至8中的一项所述的机床，其特征在于，所述切削心轴单元(5)通过优选地水平的(y)或倾斜的第三导向件(14)推进至夹持的工件，所述第三导向件(14)与水平的(x)第二导向件(12)垂直并平行于切削心轴单元(5)的心轴轴线。

10.如权利要求1至9中的一项所述的机床，其特征在于，所述切削刀具(30)可以通过第三导向件(14)切向地移动到夹持的工件。

11.如权利要求1至10中的一项所述的机床，其特征在于，所述展成装置可以从下列刀具中选择：单螺距或多螺距展成精确齿形刀具，如滚铣刀、刮削滚铣刀或螺纹磨轮磨削刀具。

12.如权利要求1至11中的一项所述的机床，其特征在于，所述主心轴单元(4)具有用于夹持工件的夹持装置(8)。

13.如权利要求1至12中的一项所述的机床，其特征在于，对置于主心轴单元(4)设置有可垂直地(z)移动的优选地从动的尾架(6)或可垂直地移动的反心轴。

14.如权利要求1至13中的一项所述的机床，其特征在于，所述机床具有机体(26)，特别是机架，且主心轴单元(4)和/或第一导向件(10)和/或第二导向件(20)刚性连接到所述机体。