[发明专利]可调整显示的钟表件

权利要求书

1.钟表件，其包括：

-表壳(10)，

-布置在所述表壳中的机芯(12)，

-闭合所述表壳的表玻璃(14)，

-布置在所述机芯和所述表玻璃之间的表盘(60)，所述表盘能处于第一状态与第二状态，在所述第一状态，相对所述表玻璃位于所述表盘后面的元件从所述表玻璃侧是可见的，而在所述第二状态，所述元件被掩藏，

-能在至少一第一位置和至少一第二位置之间移动的活动部分，所述第一位置和所述第二位置分别对应所述表盘的第一状态和第二状态，和

-布置在所述表盘和所述表玻璃之间的显示机构(16)，

其特征在于，所述钟表件另外包括一盖体，所述盖体相对于所述表壳活动安装，并运动地连接到所述活动部分，以使得该活动部分从其第一位置运行到其第二位置及使所述表盘从其第一状态转变到其第二状态。

2.根据权利要求1所述的钟表件，其特征在于，所述活动部分属于所述表盘(60)的一部分；所述表盘(60)定位于至少一位于所述机芯之间的显示区域对面；

当所述表盘处在其第一状态时，至少在所述显示区域中该表盘不允许来自外界的光线通过；和

并且，当所述表盘处在其第二状态时，至少在所述显示区域中，来自手表外的光线朝所述机芯的方向穿过该表盘。

3.根据权利要求2所述的钟表件，其特征在于，所述表盘(60)包括在第一方向上偏振化的第一玻璃体(62)和在第二方向上偏振化的第二玻璃体(64)，这两个玻璃体之一限定所述活动部分，所述两个玻璃体布置成：当所述表盘处于其第一状态时，偏振方向垂直地定向，而所述表盘处于其第二状态时所述偏振方向相互平行。

4.根据权利要求3所述的钟表件，其特征在于，所述玻璃体之一(64)安装在与所述盖体运动地相连接的活动框架上。

5.根据权利要求1到4中任一项所述的钟表件，其中所述盖体(18)能在第一端部位置和第二端部位置之间变换，其特征在于，所述盖体的第一和第二端部位置分别对应于所述表盘的第一和第二状态。

6.根据权利要求2所述的钟表件，其特征在于，所述表盘包括：第一棱镜，其位于手表表玻璃一侧，并包括一有色面；和第二棱镜，其与所述第一棱镜形状互补，这两个棱镜中的至少一个确定所述活动部分，以便该活动部分在第一位置和第二位置之间变换：

-其中所述第一位置确定所述表盘的第一状态，在该第一位置中，所述两个棱镜相互远离开，并且来自外界的光线在所述有色面上被反射并再被送回到外界，和

-所述第二位置确定所述表盘的第二状态，在该第二位置中，所述两个棱镜相互接触，来自外界的光线穿过这两个棱镜。

7.根据权利要求1所述的钟表件，所述钟表件还包括电能源，其特征在于，所述表盘包括LCD型单元，当所述LCD型单元被供以电压时，所述表盘处在其第一状态，而当所述LCD型单元未被供以电压时，所述表盘处在其第二状态；并且，所述活动部分控制给所述LCD型单元的供电。

8.根据权利要求1所述的钟表件，其中，所述表盘(60)被穿有一开口，其特征在于，所述活动部分确定一遮挡盖，该遮挡盖的尺寸被确定成和被布置成能覆盖所述开口。

9.根据权利要求8所述的钟表件，其特征在于，所述盖体(18)的第一和第二端部位置由止挡件限定，并且它们分别对应于所述遮挡盖的第一位置和第二位置。

10.根据权利要求3、4、5、8和9中任一项所述的钟表件，其特征在于，所述活动部分通过一减速系统运动地相连至所述盖体。

11.根据权利要求10所述的钟表件，其特征在于，所述减速系统是差动装置(40)。

12.根据权利要求10所述的钟表件，其特征在于，所述盖体(18)和所述框架(68)通过蜗杆(30)运动地相联。