[发明专利]清洁带颗粒生产气体的过滤装置及其过滤单元的清洁方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于清洁由颗粒污染的气体的过滤装置，其具有至少一个带外部过滤器和内部过滤器的过滤单元。本发明还涉及一种用于清洁过滤器装置的、带有外部过滤器(3.1)和位于其中的内部过滤器(3.2)的至少一个过滤单元的方法。

本发明涉及一种过滤装置，该过滤装置设在一处理容器的上方或其上，在该处理容器内对颗粒状物质进行处理，例如通过对物质的混合，干燥，粒化，球化和/或涂层(coaten)来进行处理。所述处理可以是指，将灰尘大小的物质颗粒在处理容器中积聚或粒化成较大的颗粒或为颗粒状输出物质借助涂层配设有一涂敷层。为此通常在处理容器的底部区域内设有可使空气通过的底板，该底板具有通道、尤其是缝隙形式的通道。

背景技术

DE4029994C2公开了一种过滤装置，该过滤装置由圆柱形外部过滤器和由下向上呈锥形地逐渐变细的内部过滤器组成。

在处理物质的处理运行中，由颗粒污染的空气(如灰尘空气)被从外部通过外部过滤器和从内部通过内部过滤器提供到过滤单元的外部过滤器和内部过滤器之间的间隙中，并且通过开启的阀门输送至气体出口。

为了吹走在外部过滤器的外侧和内部过滤器的内侧聚集的灰尘，所述阀门封闭，并且通过另一个阀门开启用于净气体的气体入口到内外部过滤器之间的间隙的空气通路，使得在逆流中可以吹走粘附在外部过滤器外侧和内部过滤器内侧的颗粒。对此，在过滤器朝向灰尘空气的一侧上不是总能够实现完全清洁，恰恰难以进行对侵入净空气区域内的灰尘的去除。为了完全清洁过滤单元必须将它拆下和分解，然后必须个别地清洁各过滤器。也就是说，在现有技术中，不拆除过滤器组件而就地清洁或原位清洁(CIP，英语：Cleaning in Place)是不可能的。

发明内容

因此，本发明所要解决的技术问题是，提供一种本文开头所述类型的过滤器装置，该过滤器装置以及尤其是其过滤单元能够全面、彻底地就地清洁；以及说明一种实施这种清洁的方法。

按本发明，上述的技术问题在本文开头所述类型的过滤器装置中这样地解决，即，外部过滤器和内部过滤器在其下部区域内的开口打开的情况下能够彼此相对运动。

为了进行清洁，本发明规定了一种上述类型的方法，其中，原则上规定，在外部过滤器和内部过滤器的下部区域内的缝隙打开的情况下，过滤单元的净气体侧区域由喷入的清洁液清洁。这可以尤其借助突伸入净气体侧区域的清洁枪来实现。

由于按本发明的过滤器装置的过滤单元的两个单独的过滤器(内部过滤器和外部过滤器)并不是固定地相互连接，而是可以就地通过相对运动在其下部区域内打开缝隙或裂缝，因而可以一方面借助在内部过滤器和外部过滤器之间的干净腔区域中喷入的(就地)清洁液实施了按照如下述的基本的方法步骤规定的清洁，由该清洁液携带的污物可通过所述缝隙从过滤单元排出，然后可通过处理装置进一步去除。此外也可以在带有金属过滤器的过滤单元的设计中采取超声波清洁，为此在内部过滤器和外部过滤器之间需要液体的耦合介质，它可以这样地填充间隙，即，输送比过滤器本身可以排出的液体更多的液体，其中用于在耦合介质中产生超声波的超声波换能器突伸入其中，最后，在清洁之后，耦合液体可以与从过滤器分离的污物一起通过打开的缝隙并从该缝隙流走。最后，可以在缝隙打开时通过从处理装置的槽盘流入的干燥空气对过滤器内侧和外侧进行干燥。

在扩展方案中本发明规定，外部过滤器和内部过滤器在环形缝隙打开的情况下可以彼此相对移动，其中，尤其是内部过滤器可以相对于外部过滤器上升或内部过滤器可以相对于外部过滤器下降。用于产生内部过滤器和外部过滤器之间的相对运动的驱动通过过滤单元外部的驱动装置实现，例如通过操纵杆实现。为了完全地利用由过滤器装置的按本发明的设计提供的清洁的可能性，本发明在扩展方案中规定了一种用于将流体、尤其是气体吹入过滤单元净气体侧区域内的装置以及一种用于相对出口隔离过滤单元的干净腔侧区域的装置，以及一种突伸入过滤单元的干净腔侧区域内的、用于将清洁液喷入过滤单元的该区域内的清洁枪和一种突伸入所述至少一个过滤单元的背对净气体侧的外腔内的(尤其是突伸入围绕所述过滤单元的过滤器罩内的)、用于借助液体清洁过滤单元的承受带颗粒气体的一侧的清洁枪。