[发明专利]传送带和制造该传送带的方法

说明书

本发明涉及一种用于制造或处理纤维料幅的机器，尤其是造纸机、纸板机或薄纸机的传送带，及其制造方法。

在制造或处理纤维幅面的机器中，例如在压榨部中使用传送带，以便传送纤维幅面经过压区，并随之输送到传送点，在该传送点上纤维幅面被过渡到接着的干燥部中。

传送带一般包括至少一个提供传送带纸侧的、嵌有承载的平面织物的聚合涂层。

已知的传送带或过程带在运行中通常倾向于分层，聚合涂层虽然从传送带的纸侧延伸到运行侧，但是要从平面织物的两侧来涂敷，并因此具有内部边界面，在该边界面上聚合涂层通过运行中的挤压操作而分开。

此外，已知的传送带和过程带沿纸纹横向具有多个相邻布置的涂层区段，其分别仅有整个聚合涂层的部分宽度，并且共同构成聚合涂层。已知的传送带或过程带通常容易在涂层区段的接合位置上断裂。

此外，在已知的制造工艺中通常会产生这样的问题，即，不可能在涂敷过程中将平面织物对准中心，由此，平面织物在制好的传送带中偏离中心地位于聚合涂层内，这会导致传送带在造纸机中运行时其空间稳定性减小，并且导致在聚合涂层磨损后平面织物更严重地脱离聚合涂层。

本发明所要解决的技术问题是，建议一种改善上述缺点的传送带以及改善了的制造该传送带的方法。

根据本发明的第一方面，该技术问题通过一种用于制造或处理纤维幅面的机器，尤其是造纸机、纸板机或薄纸机的传送带或过程带解决，其包括纸侧和运行侧以及聚合涂层和承载的平面织物，其中，所述平面织物具有一面向纸侧的第一侧面和一面向运行侧的第二侧面，其中，平面织物是可渗透的，并且具有至少300cfm(立方英尺/分)，优选至少550cfm的渗透性，并且聚合涂层一体地从平面织物的第一侧面经过平面织物的孔延伸到平面织物的第二侧面。

因为平面织物具有至少300cfm的渗透性，可以设计一体地从平面织物的第一侧面经过平面织物的孔延伸到平面织物的第二侧面的聚合涂层。因此，聚合涂层几乎不可能分层。与之相关联地应将一体地理解为，沿聚合涂层厚度方向观察，在从平面织物的第一侧面延伸到第二侧面的聚合涂层的内部不存在边界面，例如可能产生边界面的情况是，如果从两侧将聚合材料涂敷到平面织物上，则聚合涂料会在形成边界面的情况下在纺织平面结构内部的任意地方相遇。

按本发明的第二方面，所述技术问题通过一种制造用于制造或处理纤维幅面的机器，尤其是造纸机，纸板机或薄纸机的传送带或过程带的方法解决，其中，所述传送带或过程带具有平面织物和聚合涂层，该方法包括以下步骤：

a)提供可渗透的平面织物，其具有一个沿传送带指定的纸纹横向观察的指定的宽度以及指向传送带指定的纸侧的第一侧面和指向传送带指定的运行侧的第二侧面，

b)用粘性状态的聚合材料涂敷可渗透的平面织物的部分宽度用于构成首先形成的涂层区段，

c)用粘性状态的聚合材料涂敷可渗透的平面织物的部分宽度来构成随后形成的涂层区段，其与首先形成的涂层区段沿纸纹横向局部地交叠，

d)将两个涂层区段在重叠区域内进行连接，

e)将聚合材料从粘性状态转变到固体状态。

通过形成相邻的涂层区段的重叠区域，显著地改善了它们之间的连接。

按本发明可选和/或附加的第三方面，所述技术问题通过一种制造用于制造或处理纤维幅面的机器，尤其是造纸机，纸板机或薄纸机，尤其是按各装置权利要求之一的传送带或过程带的方法解决，该方法包括以下步骤：

a)提供可渗透的平面织物，其具有一个分别沿传送带指定的纸纹纵向延伸的第一和第二纵边缘，

b)借助涂层装置用粘性状态的聚合材料涂敷平面织物，其中，借助涂层装置用粘性的聚合材料同时只涂敷平面织物的部分宽度，

c)将聚合材料从粘性状态转变到固体状态，其中，提供的平面织物是环形带，并且环形的平面织物沿传送带指定的纸纹纵向以及所述涂层装置沿传送带指定的纸纹横向这样相对移动，使得在涂层装置从平面织物的第一纵边缘移动到第二纵边缘之后，在螺旋状幅面中涂敷到平面织物的聚合材料构成完全覆盖平面织物的聚合涂层。

通过聚合材料螺旋状涂敷到平面织物，实现了一种连续地沿纸纹纵向延伸的聚合涂层。