[发明专利]手持式工具机

权利要求书

1.手持式工具机，尤其是锤钻和/或锤凿，具有减振单元(12a；12b)，该减振单元具有带有第一减振方向(16a；16b)的第一消振质量单元(14a；14b)和至少一个带有第二减振方向(20a；20b)的第二消振质量单元(18a；18b)，其特征在于，所述第一消振质量单元(14a；14b)的第一减振方向(16a；16b)基本上平行于所述第二消振质量单元(18a；18b)的第二减振方向(20a；20b)取向。

2.根据权利要求1的手持式工具机，其特征在于，所述第一消振质量单元(14a；14b)的固有振动频率不同于所述第二消振质量单元(18a；18b)的固有振动频率地构造。

3.至少根据权利要求2的手持式工具机，其特征在于，这些消振质量单元(14a，18a；14b，18b)的两个固有振动频率具有最大15％的差。

4.至少根据权利要求2的手持式工具机，其特征在于，这些消振质量单元(14a，18a；14b，18b)的两个固有振动频率具有最大10％的差。

5.至少根据权利要求2的手持式工具机，其特征在于，这些消振质量单元(14a，18a；14b，18b)的两个固有振动频率具有最大5％的差。

6.根据上述权利要求之一的手持式工具机，其特征在于，所述至少两个消振质量单元(14a，18a；14b，18b)相互解耦地布置。

7.根据上述权利要求之一的手持式工具机，其特征在于，所述至少两个消振质量单元(14a，18a；14b，18b)沿着减振方向(16a，20a；16b，20b)相继地布置。

8.根据上述权利要求之一的手持式工具机，其特征在于，至少一个消振质量单元(14a，18a)的减振方向(16a，20a)基本上平行于工作方向(22a)取向。

9.根据上述权利要求之一的手持式工具机，其特征在于，这些消振质量单元(14a，18a；14b，18b)中的至少一个具有至少一个消振质量元件(24a，26a；24b，26b)和两个弹性元件(28a，30a，32a，34a；28b，30b，32b，34b)并且所述消振质量元件(24a，26a；24b，26b)沿着所述减振方向(16a，20a；16b，20b)至少部分地设置在这两个弹性元件(28a，30a，32a，34a；28b，30b，32b，34b)之间。

10.至少根据权利要求9的手持式工具机，其特征在于，至少一个弹性元件(28a，30a，32a，34a；28b，30b，32b，34b)由弹簧元件(36a，38a，40a，42a；36b，38b，40b，42b)构成。

11.根据上述权利要求之一的手持式工具机，其特征在于，所述至少两个消振质量单元(14a，18a；14b，18b)中的至少一个具有至少一个用于沿着减振方向(16a，20a；16b，20b)对消振质量元件(24a，26a；24b，26b)导向的导向元件(44a，46a，48a，50a；44b，46b，48b，50b)。