[发明专利]实现web多语言控件的方法及系统

权利要求书

1.一种实现web多语言控件的方法，其特征在于，包括：

建立控件的服务器模型，并将所述控件绑定为多语言属性；

在加载页面时，获取所述控件的基本属性值，并从所述控件绑定的多语言属性中获取当前的所有语言属性值；

根据所述控件的服务器模型、所述控件的基本属性值和当前的所有语言属性值将所述控件渲染到所述页面。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述控件的基本属性值包括以下属性的值：控件样式、控件大小。

3.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：

在所述页面上修改或添加或删除所述控件当前的语言属性值；

在提交页面时，将修改或添加或删除后的语言属性值保存到所述控件的服务器模型中。

4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，所述在页面上修改或添加或删除所述控件当前的语言属性值包括：

在所述页面中设置第一用户接口；

通过所述第一用户接口在所述页面中修改或添加或删除所述控件当前的语言属性值。

5.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，所述在页面上添加所述控件当前的语言属性值包括：

在所述页面中设置第二用户接口；

通过所述第二用户接口获取需要翻译的对象及类型；

将所述对象及类型发送给服务器，以使服务器将所述对象翻译为所述类型对应的形式；

根据服务器返回的值，添加所述控件当前的语言属性值。

6.一种实现web多语言控件的系统，其特征在于，包括：

模型建立单元，用于建立控件的服务器模型，并将所述控件绑定为多语言属性；

属性获取单元，用于在加载页面时，获取所述控件的基本属性值，并从所述控件绑定的多语言属性中获取当前的所有语言属性值；

渲染单元，用于根据所述控件的服务器模型、所述控件的基本属性值和当前的所有语言属性值将所述控件渲染到所述页面。

7.根据权利要求6所述的系统，其特征在于，所述系统还包括：

修改单元，用于在所述页面上修改或添加或删除所述控件当前的语言属性值；

保存单元，用于在提交页面时，将修改或添加或删除后的语言属性值保存到所述控件的服务器模型中。

8.根据权利要求7所述的系统，其特征在于，所述系统还包括：

第一用户接口，用于接收用户输入的所述控件当前的语言属性值；

所述修改单元，具体用于根据所述第一用户接口接收的所述控件当前的语言属性值，在所述页面中修改或添加或删除所述控件当前的语言属性值。

9.根据权利要求7所述的系统，其特征在于，所述系统还包括：

第二用户接口，用于接收用户输入的翻译命令，所述命令中包含需要翻译的对象及类型；

发送单元，用于将所述对象及类型发送给服务器，以使服务器将所述对象翻译为所述类型对应的形式；

接收单元，用于接收服务器返回的值；

所述修改单元，具体用于根据所述服务器返回的值，添加所述控件当前的语言属性值。

10.根据权利要求9所述的系统，其特征在于，

所述第二用户接口，具体为显示于所述页面的控件按钮。