[发明专利]双眼并条机

说明书

技术领域

本发明涉及一种双眼并条机，该并条机具有彼此邻接设置的两个牵 伸系统，每个牵伸系统都用来牵伸供应到其中的纤维束。

背景技术

带有两个牵伸系统的这种分条机相对来说比较常见，尤其是在亚洲。 与两个单独安装的单眼分条机相比，这种可以同时给两个条筒喂料的分 条机的一个突出的优点是它们所需的空间较小。在已知的双眼分条机中， 两个牵伸系统沿驱动方向连接在一起。在这种情况下，在前方进行操作， 即操作人员B从输送侧(下游侧)接近两个牵伸系统。但是由此，两个 牵伸系统部件的可达性和用户友好性不是最优的。

发明内容

本发明要解决的技术问题是提高双眼分条机的用户友好性。

这个问题是通过下述方式解决的，即从上方看去，在两个牵伸系统 之间设置中心平台，操作人员B可以从中心平台接近两个牵伸系统。由 于操作人员能够站在两个牵伸系统旁边，而不再需要向前伸展太多，这 意味着操作人员B可以更容易地接近两个牵伸系统。另外，操作员只需 要在中心平台上转身即可从一个牵伸系统移动到另外一个牵伸系统。另 外一个优点在于下述事实，本发明大大提高了操作人员的安全性，即与 条筒输送通道位于操作人员B两侧的现有技术相比，由于所述牵伸系统 位于操作人员的左侧和右侧，所以操作人员B不再会斜着跌倒。因此本 发明在很大程度上减轻了操作员受伤的风险。

特别地，这种中心平台可以在两个牵伸系统的驱动单元完全机械分 离时实现。这意味着就不再需要诸如在两个牵伸系统之间延伸的公共驱 动轴、在中心设置的马达、齿轮等这样的部件了。理想地，获得的空间 可以用来设置中心平台。换句话说，由于在两个牵伸系统之间没有了驱 动连接，所以操作人员能够更接近牵伸系统。

根据前述布置，如果操作人员可以从牵伸系统的输送侧接近中心平 台，则非常方便。在这个布置中，操作人员从两个条筒输出区域之间穿 过，爬到中心平台上，优选可以通过一个或者多个台阶到达中心平台。

特别优选，借助至少一个操作面板，中心平台可用来提供用于监控 长条、和/或调整和/或控制两个牵伸系统的设施。这里操作面板方便地设 置在两个牵伸系统之间，优选大体垂直于纤维束穿过牵伸系统的方向。 换句话说，操作人员一爬到所述中心平台上，面前就是操作面板。因此， 优选在中心平台上操作人员有三个工作区域，即两个牵伸系统上各自的 工作区域，和用于控制、调节的区域。有利地，当从一个区域移动到下 一个区域时只需要90度的转身。无需复杂的、有潜在危险的多余的动作。

优选地，所述的至少一个操作面板包括显示屏和键盘，键盘可以集 成到屏幕中。

优选地，每个牵伸系统都设置一个操作面板，根据一种节省空间的 有利设计，这些操作面板可以被设置在一个公共的壳体内。

如果各个牵伸系统在背对中心平台的那一侧上设置另外的一个平 台，则会进一步提高根据本发明所述的双眼并条机的操作人员友好性。 从而即使在各个牵伸系统的相对外侧，操作人员也可以接近牵伸系统的 各个部件或者排除其附近的问题。

可以将上面描述的两个牵伸系统的驱动装置的机械分离作为本发明 的一个独立方面。本发明的这一方面使得即使一个牵伸系统由于生产故 障(例如由于长条断裂)而不得不停机时，另外一个牵伸系统还可以不 间断地生产。在生产中涉及的两个牵伸系统的机械驱动联结的独立性可 以实现，没有产生互相影响，特别是没有采用公共的驱动轴。由于这个 特点两股纤维长条的质量可以大大提高。整个机器的整体效率可以和单 眼机器的效率相匹敌，但是所需的空间大大减小了。另外，独立于驱动 装置的其他机器部件当然可以一起使用，从而还可以达到成本上的优势。

不仅仅优选双眼分条机的两个驱动链彼此独立，并且为了一致性， 两个牵伸系统的控制器也彼此独立。不同的设计可以实现该目的，例如 两个牵伸系统都是自动找平的，具有例如入口调节系统，该入口调节系 统在各自牵伸系统的前方具有一个或多个入口传感器。根据一种替代方 式，一个牵伸系统包括自动找平系统，而另外一个是非自动找平的，即 该牵伸系统是依照预定的牵伸数值运行的，供给的多个纤维长条的长条 连贯性仅是通过加倍或者统计手段实现的。根据另外一种替代方式，两 个牵伸系统都不是自动找平的。这样的牵伸系统通常具有至少一个连接 在下游的额外的自动找平牵伸系统，借助该额外的自动找平牵伸系统可 以实现较高程度的长条均匀性。