[发明专利]制造长毛绒的沉降片组

说明书

技术领域

本发明涉及用于制造长毛绒制品的针织系统的沉降片组，特别是 用于圆形针织机。根据本专利申请，针织系统包括生成一对绒圈所需 的所有部件，所述绒圈对由底绒圈和长毛绒圈组成。

背景技术

例如，使用从文献DE 30 35 582 C2、DE 31 45 307 C2或甚至DE 41 29 845 A1中已知的针织系统制造长毛绒。这样的针织系统包括至 少一根针以及一个沉降片，该沉降片有在针的横向伸展的象缝的一个 凹进。在缝的上面，该沉降片有对准针的横向的(下支持架)突缘， 设置所述针的上边以便接受长毛绒圈。位于缝内的边起弯纱边的作 用。

考虑到这方面，文献DE 30 35 582公开了一个特殊的解决方案， 它除了有缝的沉降片之外还装设第2沉降片，所述第2沉降片平的侧 面紧靠着首先提到的沉降片。第2沉降片有突出部可以部分覆盖第1 沉降片的缝。这样做，由于两个沉降片之间的相对移位有可能改变缝 的有效长度，例如为了在相连的针已经拉出之后再拉伸长毛绒圈。

已知绒圈生成系统的这种操作模式遵循通用的规则。将底线和绒 线分别供料给合适的导纱器。按常规的方法，来的底线放在长毛绒沉 降片的向下拉(弯纱)边上，而长毛绒线放在相对弯纱器提高的所述 上沉降片突缘上。接着，新生成的绒圈、底线和长毛绒线一起被拉向 下。每个针织系统仅有一个沉降片和每个针织系统有两个沉降片的已 知的各实施例都遵守这个规则。

在这样操作时，长毛绒圈的高度是由长毛绒沉降片的弯纱器与 (针舌型)针的钩的内侧之间的距离确定的，因而是由所使用的长毛 绒沉降片的尺寸确定的。如果要改变长毛绒圈的高度，必须更换长毛 绒沉降片。这就包含了相当大的工作量，考虑到例如每台圆形针织机 有4000个沉降片。

另外，从先有技术已经已知有各种特殊的沉降片，所述的沉降片 能调节长毛绒圈的高度。有关这些，请参考专利文献JP 2005-299056 A。这个出版物公开有向下拉边的普通沉降片和可转动地支持在普通 沉降片上并有突缘从向下拉边突出可变距离的长毛绒沉降片。长毛绒 沉降片与设置的调节装置相连，以便能确定地调节长毛绒沉降片的转 动位置。

长毛绒沉降片转动位置的调节是关键。如果所有的针织系统和长 毛绒沉降片的转动位置都不相同，那么不可能获得均匀的长毛绒制 品。而是，肯定会产生条痕。

发明内容

考虑到这些，本发明的目的是提供在针织机上按要求调节长毛绒 圈高度的可能性。

按照本发明，使用按照权利要求1所述的沉降片组达到了这个目 的。

按照本发明的沉降片组能简单地调节长毛绒圈的高度。当要调节 长毛绒圈高度时使用它既不需要复杂的长毛绒沉降片的转动机械也 不需要更换圆形针织机中的各沉降片。装设由弯纱沉降片和长毛绒沉 降片组成的沉降片对，使所述弯纱沉降片和所述长毛绒沉降片与沉降 片床的不同引导表面相关联，就能达到这个目的。优选地，将两个沉 降片一起设置在沉降片环的单个沟道内。通过作用在沉降片脚上的沉 降片三角用常规的方法可以控制该沉降片。基本上，由两个沉降片共 享的三角路程足够进行驱动。通过这个三角路程在沉降片的纵向使各 沉降片同步运动。另一种是，可以提供两个或多个三角路程以便能分 别控制沉降片，即能互相独立地使它们前后运动。

本发明的目的是允许弯纱沉降片和长毛绒沉降片在高度方向相 互之间的调节。高度方向被理解为垂直于沉降片环沟道的底，即平行 于沟道壁和横切沉降片的纵向。优选地，仅调节长毛绒沉降片的高度， 而弯纱沉降片是不可调的。因此，长毛绒沉降片与沉降片床的高度可 调的引导表面相关联，而弯纱沉降片与沉降片床的高度不可调的引导 表面相关联。在相应的可调的支持元件上装设可调的引导表面。在这 样做时，可以使弯纱沉降片的高度适应针的行程，在大多数情况该行 程是不变的。由于长毛绒沉降片的高度调节，使长毛绒圈的长度从而 使要生产的长毛绒的绒头高度可以调节。

优选地，沉降片床的引导表面是设置在沉降片环的沟道内的可调 的支持元件或者可以是分离的元件，如设置在针织针筒上的元件。可 调的元件和它们的引导表面横向伸展到其中安置沉降片的沟道。通过 沉降片环和针织针筒的相对调节也可以完成弯纱沉降片和长毛绒沉 降片的相对调节，如，当将弯纱沉降片支持在针织针筒上和将长毛绒 沉降片支持在沉降片环上时。