[发明专利]用于识别洗衣机中的泡沫的方法和装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于通过使用电极识别在洗衣机的桶中的洗涤液内形 成的泡沫的方法，以及一种包括用于实施该方法的装置的洗衣机。

背景技术

在过去公知用于识别泡沫的众多方法和装置，所述泡沫在湿润处理过 程中、特别是在洗涤液内的清洁剂的影响下、以及特别是在清洁剂溶液的 加热和剧烈运动的影响下、最重要是在洗涤滚筒在桶中的转动而产生运动 的过程中形成，其中，洗涤液下面称作清洁剂溶液。DE3703917A1例如提 出了还通过使用压力传感器观察清洁剂溶液中的泡沫的形成，所述压力传 感器已经被提供用于测量桶中的清洁剂溶液的液位。在洗涤滚筒的运动过 程中，达到压力阈值表明已形成一些泡沫，这在进一步的清洁处理中可能 造成损害。

DE4342274A1示出了通过作用在被驱动的洗涤滚筒上的制动能量来度 量泡沫的形成；因为清洁剂溶液中的足够多的泡沫、或例如如果清洁剂溶 液在离心脱水之前已被排出而在没有清洁剂溶液的情况下的仅桶中的足够 多的泡沫显然对滚筒具有制动影响。

DE10135191A1还给出了重要的现有技术，该现有技术包括浊度传感 器作为泡沫识别装置(DE19848248A1)或甚至对清洁剂溶液表面起反应的 光学传感器(DE4342272A1)。针对在此描述的这种系统的许多不足， DE10135191A1也公开了一种浊度传感器，以便通过其的使用增加洗衣机 中的过程控制的可能性。

最后，在DE102006027197A1中示出的用于消除泡沫的方法的描述中， 提及到了通过桶的下部区域的两个电极使用电导计探测泡沫的可能性。然 而，该方法的作者低估了这种探测的可能性，因为根据段落[0030]，他/她 没有注意到泡沫探测所用的传感器的类型对泡沫消除是非常重要的。被描 述用于消除泡沫的他/她的方法的泡沫探测通过估计“泡沫信号”的梯度希 望是成功的，其中，“泡沫信号”由压力传感器的压力曲线形成。如下面进 一步所述，由压力传感器发出的信号是不清楚的，使得不可由此进行可靠 的泡沫探测。

发明内容

本发明的目的是首先在湿润过程中或在衣物处理过程的洗涤过程开始 时迅速地识别泡沫的形成，使得洗涤机构被在处理过程的大的时段上损害 之前，可实施用于防止-而不只是消除-并破坏泡沫形成的措施。

根据本发明，上述目的通过前序部分中描述的方法实现，其中，根据 权利要求1的特征，测量电压施加给电极，识别电极之间的电场，并根据 电场的大小度量泡沫的量。这种方法使得可迅速地识别在洗涤过程中产生 的泡沫，使得在泡沫发展到干扰处理过程的量之前就已经采取了随后应用 的措施，以消除泡沫的出现。

有利地，可实施这种方法的洗衣机的特征在于，电极设置在洗衣机的 桶的区域，所述区域通过可能形成的气泡的密集存在得知。根据另一有利 实施例，这种区域优选比加装到桶的底部上的加热棒稍高，使得所述桶的 区域比桶的最低点稍高。直接在热的加热棒上发展形成的气泡可优选在测 量装置的电极之间扩散。它们使那里的电场发生显著变化，使得该变化可 用于可靠地进行测量评价。

优选地，电极彼此间具有最小的距离，仅少量的气泡(例如，仅一个 或两个)适配在间隙中。与完全没有气泡充填间隙的状态相比，此时引起 的电极之间的电场的变化可与测量的变量刚好处于一个数量级上或比其大 一个数量级以上。

在特别有利的方式中，本发明的洗衣机可在电极的间隙的下端处配备 漏斗状捕获部。这快速地确保了形成的气泡的迅速吸附。

从属权利要求的特征之间以及与独立权利要求之间可以任何方式组 合，而没有脱离本发明。

附图说明

下面，参看附图中所示的方法和用于实施所述方法的示例性实施例更 详细地解释本发明，附图包括：

图1示出了对本发明来说重要的没有泡沫形成时的洗涤过程的特性曲 线；

图2示出了在形成有泡沫的情况下根据相应的洗涤过程的根据本发明 的方法的作用时刻的优点；以及

图3示出了通过配备有本发明的测量装置的洗衣机的桶的侧视图。

具体实施方式