[发明专利]用于制造塑料容器的设备和方法

权利要求书

1.一种用于制造塑料容器（20）的设备（1），其具有一个将塑料预制 品（10）成型为塑料容器（20）的成型装置（6），一个将所述塑料预制品（10） 传送至所述成型装置（6）的一号传送装置（2），以及一个将所述塑料容器 （20）从所述成型装置上运走的二号传送装置（12），

其特征在于，

所述的设备具有一个用于对所述塑料预制品（10）进行消毒的一号消毒 装置（4），以及一个用于对所述塑料容器（20）进行消毒的二号消毒装置（8）； 所述的一号消毒装置（4）沿着所述塑料预制品的传送方向设置在所述成型 装置（6）之前；所述的二号消毒装置（8）沿着所述塑料容器（20）的传送 方向设置在所述成型装置（6）之后；

至少一个消毒装置（4、8）具有至少一个辐射源（24），该辐射源（24） 的运动与所述塑料预制品（10）的运动或者与所述塑料容器（20）的运动相 一致。

2.如权利要求1所述的设备（1），

其特征在于，

所述的一号消毒装置（4）具有辐射源，借助于该辐射源向所述塑料预 制品施加辐射。

3.如权利要求1所述的设备（1），

其特征在于，

所述的二号消毒装置（8）具有辐射源，借助于该辐射源向所述塑料容 器（20）施加辐射。

4.如权利要求1所述的设备（1），

其特征在于，

所述的设备具有一个旋转装置，用于使得所述预制品在通过所述的一号 和/或二号消毒装置（4，8）进行消毒的过程中，进行旋转。

5.如权利要求2或3所述的设备（1），

其特征在于，

至少一个辐射源的一个区段能够进入待消毒的塑料预制品（10）的入口 中。

6.如权利要求1所述的设备（1），

其特征在于，

所述的设备具有一个加热装置（5），该加热装置（5）对所述塑料预制 品进行加热。

7.如权利要求6所述的设备（1），

其特征在于，

所述的一号消毒装置（4）沿所述的塑料预制品（10）的传送方向设置 在所述的加热装置（5）之前。

8.如权利要求1所述的设备（1），

其特征在于，

所述的二号消毒装置（8）沿所述塑料容器（20）的传送方向直接设置 在所述的成型装置（6）之后。

9.如权利要求1所述的设备（1），

其特征在于，

所述的成型装置（6）和所述的消毒装置（4、8）设置在一个外壳（26） 的内部，其中该外壳（26）的内部构成一个消毒室（50）。

10.如权利要求9所述的设备（1），

其特征在于，

在所述的外壳（26）的内部，在所述的一号消毒装置（4）的区域中设 置了一个第二外壳（28），其中所述的第二外壳（28）的内部设置了所述的 一号消毒装置（4）。

11.一种由塑料预制品（10）制造塑料容器（20）的方法，其中借助一 个一号传送装置（2）将塑料预制品（10）传送至一个成型装置（6），并且 借助一个二号传送装置（12）将由所述的塑料预制品（10）制成的塑料容器 （20）从所述的成型装置（6）上运走，

其特征在于，

在所述的成型装置（6）之前，在传送所述塑料预制品（10）的过程中， 通过一个一号消毒装置（4）对所述塑料预制品（10）进行消毒，并且在所 述成型装置（6）之后，在传送所述由塑料预制品（10）制成的塑料容器（20） 的过程中，通过一个二号消毒装置（8）对所述塑料容器（20）进行消毒；

至少一个消毒装置（4、8）具有至少一个辐射源（24），该辐射源（24） 的运动与所述塑料预制品（10）的运动或者与所述塑料容器（20）的运动相 一致。

12.如权利要求11所述的方法，

其特征在于，

借助辐射至少进行所述的消毒。