[发明专利]燃料容器的点滴注入装置

权利要求书

1.一种用于覆盖喷嘴的开口的盖子，该盖子包括：

限定出内表面和外表面的顶部；

从所述内表面延伸并适于与该喷嘴啮合的啮合部；

从所述内表面延伸以限定出容器接受空间的壁，以及

从所述内表面延伸且至少部分地设在该容器接受空间内的穿刺点，所述壁和所述穿刺点相对于彼此被固定。

2.根据权利要求1所述的盖子，其特征在于，所述啮合部包括整体形成为所述啮合部的一部分的螺纹。

3.根据权利要求1所述的盖子，其特征在于，所述顶部、啮合部和所述壁整体形成为单件。

4.根据权利要求1所述的盖子，其特征在于，还包括与所述壁相结合并适于与储存器啮合的啮合部件。

5.根据权利要求4所述的盖子，其特征在于，所述壁限定出一圆柱状内表面，且所述啮合部件包括至少部分绕该圆柱状内表面延伸的凹槽。

6.根据权利要求4所述的盖子，其特征在于，所述啮合部件包括形成为所述壁的一部分的螺纹。

7.根据权利要求1所述的盖子，其特征在于，所述刺穿点整体形成为所述顶部的一部分。

8.一种盖子，其被构造为覆盖燃料容器的喷嘴的开口并保持容纳有燃料添加剂的储存器，该燃料添加剂在储存器被盖子保持住之后被传送至该燃料容器，该盖子包括：

限定出内表面和外表面的顶部；

整体形成为该顶部的一部分并从该内表面延伸的啮合部，该啮合部适于与该喷嘴啮合；

整体形成为该顶部的一部分并从该内表面延伸以限定出一空间的壁；

刺穿点，其从所述内表面延伸并适于刺穿储存器以使燃料添加剂能从所述储存器释放；以及

储存器啮合部件，其基本上位于该空间内，并适于与该储存器啮合，以将该储存器至少部分地保持在该空间内。

9.根据权利要求8所述的盖子，其特征在于，该啮合部包括整体形成为该啮合部的一部分的螺纹。

10.根据权利要求8所述的盖子，其特征在于，该壁限定出一圆柱状内表面，该储存器啮合部件包括至少部分地围绕该圆柱状内表面延伸的凹槽。

11.根据权利要求8所述的盖子，其特征在于，储存器啮合部件包括形成为该壁的一部分的螺纹。

12.根据权利要求8所述的盖子，其特征在于，还包括从该内表面伸入该空间中的刺穿点。

13.根据权利要求8所述的盖子，其特征在于，所述壁和刺穿点相对于彼此被固定。

14.一种用于覆盖喷嘴的开口的盖子，所述盖子包括：

限定出内表面和外表面的顶部；

从所述内表面延伸并适于与该喷嘴啮合的啮合部；

从所述内表面延伸以限定出一圆柱状内表面和容器接受空间的壁，

从所述内表面延伸的刺穿点，所述壁和所述刺穿点相对于彼此被固定；以及

绕圆柱状内表面的至少一部分延伸的凹槽和凸舌中的一个，其适于与储存器的凹槽和凸舌中的另一个啮合。

15.根据权利要求14所述的盖子，其特征在于，所述啮合部包括整体形成为所述啮合部的一部分的螺纹。

16.根据权利要求14所述的盖子，其特征在于，所述顶部、啮合部和所述壁整体形成为单件。

17.根据权利要求14所述的盖子，其特征在于，还包括从所述内表面延伸且至少部分地设在容器接受空间内的刺穿点。

18.根据权利要求17所述的盖子，其特征在于，所述刺穿点整体形成为所述顶部的一部分。

19.一种适于覆盖喷嘴并支撑储存器的盖子，所述盖子包括：

外壳，该外壳包括顶部和从所述顶部延伸的啮合部；所述啮合部适于啮合所述喷嘴；

储存器啮合部件，其从所述外壳延伸并适于啮合所述储存器；

与所述外壳相结合并定位成刺穿储存器的一部分的刺穿点，所述储存器啮合部件和所述刺穿点相对于彼此被固定。

20.根据权利要求19所述的盖子，其特征在于，所述顶部、啮合部和所述壁整体形成为单件。