[发明专利]具有两个测量单元的表面测量装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种测定材料光学特性，尤其是材料的表面光学特性的设备。 下面将参照用于测定油漆涂层表面特性的装置，尤其是用于传播媒介的油漆涂 层的表面特性的测定装置对根据本发明的设备和方法进行描述。然而，应该指 出的是，本发明也可以用于其它表面，如家具的某些表面。

背景技术

在现有技术中，用于测定表面性能的各种设备和测量方法是众所周知的。 根据一种已知的测量方法，例如某特定对象，如光阑(diaphragm)，通过该表面 投射到探测器上。在此探测角最好对应辐射角。从优选通过照相机来记录的图 像中可以得出关于所测表面品质如图像的区分性(模糊度)的结论。

在另一种测量方法中，也可以将发光光阑(lighting diaphragm)通过待评价 表面投射到探测器上，并在一定角度下接收反射的辐射。为此，使用了特殊光 阑，从而也可以根据辐射与接收强度比来评价表面的品质。因而，根据这种方 法，在探测器一侧使用光阑。这一原理也被称为光泽度测量技术。

这里所提到的第一种测量方法取决于相关表面的曲率。然而，所提到的第 二种测量方法则受所测表面的曲率的影响较小。

所述测量方法用来让使用者感知到的影像尽可能客观地被检测到。这里应 该指出的是，人的眼睛只能在主观上感知光学差异，因此，有必要提供客观的 测量设备和测量方法。然而，上述的第二种类型也取决于表面的物理性质，尤 其取决于折射率。

具有不同折射率的表面将在这里产生不同的测量结果，这仅仅是因为不同 的折射率。然而，光学传递完全相同影像的两块表面也仍然可能导致不同的测 量结果。所提到的第一种测量方法至少根据某些评价方法而言不取决于折射 率，但是要求充足的光从表面被反射或散射，才可以接收到图像。这在尤其是 无光泽表面的情况下是非常困难的。

发明内容

因此，本发明的目的是提供一种用于测定光学特性的设备和方法，其允许 对待测表面进行更加客观的评价。根据本发明，这是通过独立权利要求的内容 实现的。有益的实施例和进一步的开发构成了从属权利要求的内容。

根据本发明的一种用于测定材料光学特性，尤其是表面光学特性的设备， 包括具有第一辐射装置的第一测量装置，第一辐射装置以第一特定辐射角将辐 射引导到材料上，所述第一测量装置还具有第一辐射探测装置，所述第一辐射 探测装置与材料成第一接收角放置，并接收至少部分从第一辐射装置引导到材 料上和从材料上散射回的辐射。同时，第一辐射探测装置发出第一特征信号， 所述第一特征信号反映了第一辐射探测装置上的辐射密度的特征。

根据本发明的设备包括具有(第二)辐射装置的第二测量装置，所述(第 二)辐射装置也以特定的辐射角将辐射引导到材料上，并且所述第二测量装置 还具有(第二)辐射探测装置，所述(第二)辐射探测装置与材料成第二出射 角放置，并接收至少部分由第二辐射装置引导到材料上和从材料上散射回的辐 射，所述第二辐射探测装置允许对入射辐射进行局部分解评价，并发出至少一 个第二特征信号，所述至少一个第二特征信号反映了落在第二辐射探测装置上 的辐射的特征。

因而，根据本发明，建议通过两种测量方法进行相应的测量，一个测量结 果可以借此证实另一个测量结果，因此可以确定例如第一种测量方法的某个结 果仅仅是因为表面不同的折射率而产生不同。就此而言，像后面将进行详细说 明的一样，一个测量装置的一个或更多组件也可能被另一测量装置所使用。

背散射辐射是一种特别的反射辐射。因而，第一辐射探测装置最好只输出 强度值。因此，在这种情况下并不是绝对必须接收入射辐射的局部分解图像， 但是要在射入辐射探测器的强度和射出强度间进行比较。基于这一比率，如上 所述，可以得出关于表面品质的结论。

相比之下，依照最后提到的根据本发明的测量方法，测量装置上的射入辐 射的局部分解图像被发出，因此尤其可通过该图像得出关于表面的结论。或者 更具体地，光阑可以经过表面投射在探测装置上，并且该图像可以通过局部分 解方法进行检查。这样做时，可以得到有关表面光学特性的结论。