[发明专利]节拍装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于将借助于分开层附着在承载薄膜上的转移层在压 力作用下传递给至少局部地涂覆有粘合材料的扁平材料的方法和设备。

背景技术

所述类型的薄膜传递设备在印刷产品的精整中使用，例如以便产生光 泽效应。这种机器可分为热压印膜机和冷膜压印机。在冷膜压印机中，传 递层仅在压力下、但不附加地在热量作用下传递给扁平材料，即传递给承 印物如页张。通常，在具有支承在转移设备前面的印刷装置的冷膜传递设 备即冷膜压印装置中，印刷上粘合材料，由此，在页张上保留由粘合材料 构成的印刷图像，该印刷图像可在薄膜转移装置内部从所使用的转移薄膜 拉下相应的转移层，由此，该转移层区域地附着在页张上。在此，转移层 可在转移间隙中在压力作用下基本上在加载有粘合剂的区域中局部地传 递。

在这种薄膜传递技术中问题在于，转移薄膜在传递时必须以与承印物 相同的速度运动并且通常仅承印物上的小区域要被转移层覆盖。尤其是参 与形成转移间隙的转移滚筒通常具有一个所谓的通道，印刷布可固定在该 通道中。在该通道的区域中不可借助于印刷传递转移层。因此应尽可能始 终这样进行调节，使得当通道不可能处于承印物的区域中时承印物进入到 转移滚筒与反压滚筒之间的转移间隙中。转移薄膜未经利用地被输送通过 转移间隙的其它区域是没有转移层要转移到承印物上的区域。

为了更好地利用转移薄膜以及为了降低消耗材料，例如根据EP 932501 B1提出，通过一对浮动辊使转移薄膜运动，这些浮动辊周期性地与转移滚 筒的通道相同节拍地运动，由此，转移薄膜在通道的区域中制动到例如为 零的速度。为此，两个浮动辊这样彼此相耦合，使得从继续运动的储备卷 由前部的第一浮动装置储存的转移薄膜带由后部的第二浮动装置同时释放 给收集卷。以此方式可在储备卷和收集卷的区域中保证带张紧力的一定的 恒定性。为此，为了节约转移薄膜，两个浮动装置耦合地在制动方向上运 动。薄膜在此尤其是也可从转移间隙被回拉。

在这种具有相同运转的浮动装置的设备中问题在于，转移滚筒被转移 薄膜包围并且这种程度地转动，使得转移薄膜在转移间隙之前已经可进入 到通道中，而转移薄膜在转移间隙之后仍完全合压在转移滚筒上并且缠绕 该转移滚筒。设置在转移间隙后面的浮动辊由于转移滚筒调节到反压滚筒 上而根本看不到已经作用在薄膜上的通道。但设置在转移间隙之前的浮动 辊已经“注意到”存在的通道。前部的浮动辊和后部的浮动辊通过转移间 隙基本上彼此脱耦。带张紧力在后部的浮动辊的区域中保持恒定，而该带 张紧力在前部的浮动辊的侧已经减小。

当通道以其后棱边已经合压在反压滚筒上时，也产生类似效果。

因此，每当前部的浮动辊和后部的浮动辊彼此脱耦时，在两侧产生不 同的带张紧力。此外，当通道处于转移间隙的区域中时，在两侧产生带张 紧力的通常的减弱。

发明内容

本发明的任务在于，揭示一种尽可能很大程度上避免这种带张紧力变 化的设备和方法。

根据本发明，提出了一种用于将转移层从承载薄膜传递给承印物的方 法，该转移层和该承载薄膜一起构成转移薄膜，其中，承印物在施加装置 中至少区域地被加载粘合剂，将承印物与转移薄膜一起在转移装置中引导 通过转移间隙，将转移层在转移间隙中传递给承印物，使转移薄膜在传递 期间以第一速度V_F，1运动通过转移间隙，该第一速度基本上等于承印物的 速度V_B，当不进行传递时，使转移薄膜以第二速度V_F，2运动通过转移间隙， 其中，速度V_F，2小于速度V_F，1，以及使转移薄膜借助于前部的引导元件和/ 或后部的引导元件的调节加速到速度V_F，1或制动到速度V_F，2，这些前部的引 导元件设置在转移间隙之前，这些后部的引导元件跟在转移间隙之后设置， 其中，前部的引导元件和/或后部的引导元件彼此相对异步地运动。