[发明专利]记录介质、再现装置、记录方法、集成电路、程序和再现方法

说明书

本申请是申请日为2004年7月5日，题为“记录介质、再现装置、记录方法、集成电路、程序和再现方法”，申请号为200480018976.6的专利申请的分案申请。 

技术领域

本发明涉及一种诸如BD-ROM这样的记录介质和一种再现装置。本发明尤其涉及利用图形实现字幕显示和交互显示的技术。 

技术背景

利用图形的字幕显示的一个重要任务是将一个作品中通过字符的讲话内容传送给世界各处的人们。用于实现字幕显示的一种传统技术是ETSI EN 300 743标准的字幕应用(ETSI：欧洲电信标准协会)。该字幕应用是一种与利用图形的字幕显示一起被再现的视频流。这里，与字幕对应的图形作为MPEG2标准的数据流被显示。该数据流是一序列PES包，其中每个PES包具有一个PTS(表示时间标记)。ETSI EN 300 743标准定义字幕应用中字幕显示的时序。该标准在运动图片和图形之间建立同步，其中当显示视频流中对应图像时显示图形。 

当为BD-ROM提供字幕应用时，需要进一步提高图形的分辨率级别。更具体地，需要将分辨率级别提高到1920×1080的级别。然而，实现这么高的分辨率导致再现时的大量解码工作量。 

ETSI EN 300 743标准定义了再现控制，用于在PTS指定的时间执行解码，并立刻进行显示。当执行这种操作时，在显示之前再现装置中将集中大量解码工作量。这种工作量的集中迫使再现装置的硬件/软件能力必须很高，以实现图形显示。如果这种条件成为再现装置 的关键，则再现装置的生产成本将显著提高，这将会阻止这种再现装置的普遍使用。 

发明内容

本发明的目的是提供一种记录介质，其既实现高分辨率级别的图形显示，又避免了生产成本的升高。 

为了实现上述目的，本发明提供了一种记录介质，其中存储了通过多路复用图形流和视频流获得的数字流，该图形流是包括存储图形数据的数据包和存储控制信息的控制包的包序列，其中 

该数据包具有一个时间标记，其值指示图形数据的解码时间，以及 

该控制包具有一个时间标记，其值指示图形数据在解码后与视频流相组合地被显示的时间。 

由存储图形的包的时间标记指示图形被解码的周期，且由分配给对应控制信息的时间标记的值定义图形的显示。因此本发明中，再现时间线上定义了“已经解码但还没有显示的状态”即，解压缩图形被缓冲的状态。 

通过定义这种缓冲周期，可以避免在一点上集中大量解码工作量。另外，如果用于解码的硬件资源的使用同时与其它处理冲突，则可以提供缓冲周期来重新分配图形解码周期，从而避免这种冲突。 

这里，如果引入这种缓冲概念来实现上述目的，则研发这种再现装置的技术人员的困惑将是为保证正常操作所要安装的存储器的扩展。同时，生产字幕应用的技术人员也将感到焦虑的是，它们自己的字幕应用是否可以确保被该再现装置再现。所有这些是因为在该再现时间线上再现的过程中，该缓冲的存储器占用将随时间改变。如果存储器占用的这种随时间改变保持未知，则这些技术人员的焦虑不会消除。 

为了解决这个问题，期望具有一种结构，其中控制信息包括指示存储器管理开始的类型信息，控制包的时间标记是表示时间标记，以及控制包还包括解码时间标记，其值指示该数字流的再现时间线上对 应于存储器管理开始的点，和控制信息被读到存储器的时间。 

根据该结构，由存储控制信息的包的解码时间标记指示存储器管理的开始。从而，通过参考解码时间标记，可以知道应该在再现时间线的哪一点清除(flash)解码器模型的每个缓冲器。如果认为该清除点是存储器管理的开始点，则容易掌握存储控制信息的缓冲器、存储解码前图形的缓冲器和存储解码后图形的缓冲器的随时间的占用随时间的变化。通过改变该解码时间标记的值，可以调节缓冲器状态的随时间变化。根据这种调节，可以避免再现装置中的缓冲器溢处。因此，在再现装置的开发阶段实现硬件/软件变得容易。 

另外，因为掌握和调整随时间的变化变得容易，所以验证由创作获得的图形流是否满足BD-ROM标准假定的解码器模型的限制相应变得容易。从而，负责创作的人可以在确保他创作的图形被正常操作的条件下，继续进行创作工作。