[发明专利]一种网络化的字幕制播系统

权利要求书

1.一种网络化的字幕制播系统，其特征在于，所述系统包括通过网络相连的多个字幕机，所述多个字幕机包括用于制作字幕的制作字幕机，以及，用于播出本字幕机或网络内其它字幕机的字幕的播出字幕机，其中，所述制作字幕机包括：

属性提取模块、用于从源字幕文件中提取字幕的属性信息；

通用字幕文件组织模块，用于将所述字幕的属性信息作为XML元数据，按照预置规则组织为字幕XML文件；

提交模块，用于将所述字幕XML文件提交至播出字幕机；所述播出字幕机包括：

解析模块，用于解析接收到的字幕XML文件；

播出模块，用于采用当前字幕机支持的描述方式保存相应的字幕并进行播出。

2.如权利要求1所述的系统，其特征在于，所述字幕的属性信息包括字幕的基本属性信息。

3.如权利要求2所述的系统，其特征在于，所述字幕的基本属性信息包括：字幕的文件描述信息、字幕段的内容和显示属性信息；

所述字幕XML文件为将字幕文件描述信息作为第一XML元数据组织，以及，将字幕段的内容和显示属性信息作为第二XML元数据组织，形成的XML文件。

4.如权利要求1所述的系统，其特征在于，所述字幕的属性信息包括字幕的基本属性信息和用户定制的属性信息。

5.如权利要求4所述的系统，其特征在于，所述字幕的基本属性信息包括：字幕的文件描述信息、字幕段的内容和显示属性信息；

所述字幕XML文件为将字幕文件描述信息作为第一XML元数据组织，将用户定制的属性信息作为第一XML元数据的嵌套子元数据，以及，将字幕段的内容和显示属性信息作为第二XML元数据组织，形成的XML文件。

6.如权利要求1、2或3所述的系统，其特征在于，所述源字幕文件具有对应的描述方式；所述的制作字幕机还包括：

第一判断模块，用于判断所述字幕的属性信息是否匹配预设的描述方式，若是，则触发所述通用字幕文件组织模块；若否，则触发第一转换模块；

第一转换模块，用于将所述字幕的属性信息用匹配的描述方式进行描述后，触发所述通用字幕文件组织模块。

7.如权利要求1、2或3所述的系统，其特征在于，所述播出字幕机还包括：

元数据提取模块，用于在解析所述字幕XML文件时提取XML元数据及其描述方式；

第二判断模块，用于判断各XML元数据的描述方式是否为当前字幕机所支持的描述方式，若是，则触发所述播出模块，若否，则触发第二转换模块；

第二转换模块，用于将所述XML元数据的描述方式转换为当前字幕机支持的描述方式后，触发所述播出模块。

8.一种网络化的字幕制播系统，其特征在于，所述系统包括通过网络相连的多个字幕机，所述字幕机用于制作字幕，以及，播出本字幕机或网络内其它字幕机的字幕，所述字幕机包括：

接收模块，用于接收其它字幕机传送的源字幕文件；

属性提取模块、用于从源字幕文件中提取字幕的属性信息；

通用字幕文件组织模块，用于将所述字幕的属性信息作为XML元数据，按照预置规则组织为字幕XML文件；

解析模块，用于解析所述字幕XML文件；

播出模块，用于采用当前字幕机支持的描述方式保存相应的字幕并进行播出。

9.如权利要求8所述的系统，其特征在于，所述源字幕文件具有对应的描述方式；所述的制作字幕机还包括：

第一判断模块，用于判断所述字幕的属性信息是否匹配预设的描述方式，若是，则触发通用字幕文件组织模块；若否，则触发第一转换模块；

第一转换模块，用于将所述字幕的属性信息用匹配的描述方式进行描述后，触发通用字幕文件组织模块。

10.如权利要求8或9所述的系统，其特征在于，所述字幕机还包括：

元数据提取模块，用于在解析所述字幕XML文件时提取XML元数据及其描述方式；

第二判断模块，用于判断各XML元数据的描述方式是否为当前字幕机所支持的描述方式，若是，则触发所述播出模块，若否，则触发第二转换模块；

第二转换模块，用于将所述XML元数据的描述方式转换为当前字幕机支持的描述方式后，触发播出模块。