[发明专利]改进的结构夹层板板格及其制造方法

权利要求书

1.一种结构夹层板构件，该构件包括第一外金属板和第二外金属板以及塑料或聚合物材料制成的芯，所述芯被粘接至所述外金属板并且被布置成在所述外金属板之间传递剪力，其中，所述构件还包括：

用于温度控制介质的管道，该管道被嵌入在所述芯中并且与所述外金属板中的至少一个热接触。

2.根据权利要求1所述的构件，其中，所述管道被布置在所述构件的芯中的蜿蜒的路径中。

3.根据权利要求1或2所述的构件，其中，所述管道与所述外金属板中的至少一个直接接触。

4.根据权利要求1、2或3所述的构件，其中，所述管道在其长度的第一部分上与所述第一外金属板直接接触，并且所述管道在其长度的第二部分上与所述第二外金属板直接接触，所述第一部分不同于所述第二部分。

5.根据权利要求1至3中任一项所述的构件，其中，所述管道与所述第一外金属板直接接触，并且还包括用于温度控制介质的第二管道，该第二管道被嵌入在所述芯中并且与所述第二外金属板直接接触。

6.根据任一前述权利要求所述的构件，还包括至少一个固定构件，该固定构件将所述管道固定至所述外金属板中的一个。

7.根据任一前述权利要求所述的构件，其中，所述管道为管或软管，致使传热流体能够流过该管或软管，以加热或冷却所述构件。

8.根据权利要求7所述的构件，其中，所述管道用于容纳作为传热流体的水。

9.根据权利要求1至6中任一项所述的构件，其中，所述管道为电导体，由此所述构件能通过电阻加热器加热。

10.一种船或结构，包括根据权利要求7或8所述的构件以及被布置成使温度受控的流体循环通过所述导管的流体循环系统。

11.一种船或结构，包括根据权利要求9所述的构件以及被布置成致使电流流过所述管道的电源。

12.一种制造结构夹层板构件的方法，包括以下步骤：

以分隔开的关系设置第一金属板和第二金属板，以限定腔；

在所述腔中设置用于温度控制介质的管道；

以未固化的塑料或聚合物材料填充所述腔；以及

允许或致使所述塑料或聚合物材料固化，从而以足够的强度粘接至所述金属板，以在所述金属板之间传递剪力。

13.根据权利要求12所述的方法，其中，设置所述管道包括将所述管道固定成与所述第一金属板和第二金属板中的至少一个直接接触。