[发明专利]灯和制造灯的方法

权利要求书

1.用于汽车头灯的灯，包括：

用于发光的灯头(12)；

连接到所述灯头(12)用于支持所述灯头(12)的金属支座(20)；

由耐热塑性材料制成的连接到所述灯头(12)的第一插座部件(32)；以及

第二插座部件(34)，连接到第一电极(14)的灯头(12)的一部分通过该第二插座部件而被引导以便将所述灯头(12)连接到电压源，

其中所述第二插座部件(34)被设置为邻近于第一插座部件(32)，从而提供至少一个用于朝大体径向和/或轴向提供耐电压性的绝缘间隙(42)。

2.根据权利要求1的灯，其中所述支座(20)包括对准支脚(26)，其用于在将所述灯头(12)连接到对准支脚(26)之前使灯头(12)关于支座(20)对准，其中所述对准支脚(26)朝近端方向部分地突出。

3.根据权利要求1的灯，其中所述支座(20)包括大体朝轴向突出的帽(24)，特别地用于容纳第一插座部件(32)和/或第二插座部件(34)。

4.根据权利要求1的灯，其中所述支座(20)电连接到所述灯头(12)的第二电极(16)。

5.根据权利要求1的灯，其中所述第二插座部件(34)，特别仅仅是第二插座部件(34)，包括至少两个朝径向彼此隔开的空穴(40)以便提供所述绝缘间隙(42)。

6.根据权利要求1的灯，其中所述第一插座部件(32)和/或第二插座部件(34)包括若干彼此隔开的突起(38)以便提供迷宫样的绝缘间隙(42)。

7.根据权利要求1的灯，其中所述第一插座部件(32)通过至少部分地熔化第一插座部件(32)而被连接到所述灯头(12)和/或所述支座(20)和/或所述第二插座部件(34)，所述熔化第一插座部件(32)特别是通过无接触的高频率熔化。

8.根据权利要求1的灯，其中所述第一插座部件(32)适于朝大体轴向提供耐电压性并且所述第二插座部件(34)适于朝大体径向提供耐电压性。

9.根据权利要求1的灯，其中所述第一插座部件(32)包括PPS，并且/或者所述第二插座部件(34)包括PE或PA。

10.根据权利要求1的灯，其中所述绝缘间隙(42)填充有空气并且/或者包括负压。

11.根据权利要求1的灯，其中所述支座(20)包括用于支持所述灯头(12)的支持部件(22)和特别用于容纳所述第一插座部件(32)和/或所述第二插座部件(34)的帽(24)，其中所述支持部件(34)特别地固定到所述帽(24)。

12.用于机动车的头灯，包括根据权利要求1的灯(10)。

13.用于制造根据权利要求1的灯(10)的方法，包括步骤：

使所述灯头(12)关于所述支座(20)对准；

将灯头(12)固定到支座(20)；

将所述第一插座部件(32)相对于所述支座(20)定位，使得第一插座部件(32)容纳灯头(12)的一部分；

将所述第一插座部件(32)固定到所容纳的灯头(12)；以及

将所述第二插座部件(34)相对于所述第一插座部件(32)定位，使得提供用于朝大体径向和/或轴向提供耐电压性的绝缘间隙(42)。

14.根据权利要求13的方法，由此所述第一插座部件(32)被固定到所述支座(20)，同时将所述第一插座部件(32)固定到所述灯头(12)。

15.根据权利要求13的方法，由此所述第一插座部件(32)被固定到所述第二插座部件(34)，同时将第一插座部件(32)固定到所述灯头。