[发明专利]具有去除器的能行驶的装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种能行驶的装置，包括去除器用于从人工草皮场地去除至少一部分可能掺杂有颗粒的填充物料，该装置具有分离单元，并且分离单元将颗粒从填充物料分离。

背景技术

同类的装置具有旋转的刷子，它从人工草皮场地或者说塑料草皮场地扫出填充物料，例如沙子和/或橡胶粒料，并且也扫出在场地上的污物如树叶、纸等。

借助于设置在该装置中的分离单元，将颗粒从填充物料分离，然后填充物料又以合适的方式铺回到人工草皮场地上。

在现有技术中已知，设置筛子作为分离单元，填充物料穿过筛子掉下，并因此分离出污物颗粒。集聚的污物和其它颗粒然后收集到收集容器中。

在现有技术中已知，筛子实现为抽屉，并且因此设置许多抽屉，它们的区别分别在于能不同地筛出的粒度。这一方面是耗费的，另一方面是不柔性的。

发明内容

本发明的目的在于，建议一种如开头所述的装置，它应该能更多方面地使用。

为了达到上述目的，本发明从一种如开头所述的能行驶的装置出发，并且建议，对于从填充物料中分离颗粒设定能改变的、尤其是能无级地改变的分离尺度(Trennmaβ)。与能行驶的装置一起移动，设置相应的结构，借此能在任何时候改变分离尺度，该分离尺度用在分离单元中并且用于从填充物料中分离颗粒，即从杂散的沙子或橡胶粒料中分离污物。因此实现，在使用本发明的能行驶的装置时能改变分离尺度，以便例如短期地符合要被维护和要被清洁的人工草皮场地的具体条件。此外分离尺度也构成得能按照颗粒性质改变。这意味着，分离尺度的适配并因此分离器的分离能力与以下情况相关：颗粒是否涉及从填充物料中分离的污物，该填充物料在分离过程之后又应该在人工草皮场地上铺回；或者是否设定填充物料的颗粒的分离，例如在人工草皮场地的分选时是这种情况。尤其是在设定通过该装置容纳的颗粒混合物的风力分选的情况下，分离尺度构成得能按照颗粒质量改变。在此通过能改变的分离尺度，调节颗粒混合物用空气流的加载，这使得仅在确定的质量范围内的颗粒被分选出来。术语“颗粒性质”当然不仅仅包括颗粒的上述物理参数。更准确地说，根据该装置的作为基础的构造，当然也可以实现基于化学性质选择颗粒，使得在相应地构成的分离单元中按照该颗粒特性改变分离尺度。按本发明提供能非常柔性地使用的装置。

另外通过本发明的建议节约显著的费用。在现有技术中已知，对于各个固定的离散的分离尺度，要求以具有相应筛分大小的筛子的形式的单独的分离单元。这导致提供筛子的相应费用，并且如已经提及的，导致使用中的相应的非柔性。因为最后所有可供使用的分离尺度构成得在能行驶的装置上一起移动，可以节约该附加的器械费用并且尤其是也可以节约装调时间，因为相应分离尺度的调节在使用中直接进行。

通过分离尺度的尤其是无级的可调整性，也可能的是，本发明的能行驶的装置不仅用于清洁任务，也例如用于维护目的。填充物料通常由分别具有不同粒度的两种不同的颗粒种类例如沙子和粒料构成。因为粒度通常差别仅为若干1/10mm，利用本发明的建议也可以将填充物料分离成两种不同颗粒种类，也就是说，本发明不限于相应人工草皮场地的清洁任务。除了本发明的柔性的明显提高和机器的较高可供使用性(因为取消了用于更换筛子的装调时间)之外，通过本发明的装置，除了人工草皮场地的已知的清洁任务之外，本发明的装置也还能附加地用于维护任务，此时例如要相应地更换或处理填充物料。

在本发明的一种实施形式中设定，设置分离单元用于分离颗粒和部分返回填充物料到人工草皮场地上，所述返回直接从分离单元实现。在该实施形式中有利的是，在接纳人工草皮场地或任意其它的运动场地的填充物料之后，可以实现在一个工步中将一部分填充物料直接返回到人工草皮场地上。填充物料或者填充物料的通过分离单元或通过分离单元的调节而确定的一部分在此直接从分离单元返回。所述返回直接实现，即在分离单元中执行填充物料的大小选择，并且具有事先限定的或通过分离尺度预定的大小的填充物料立即又返回到人工草皮场地。不会发生返回量的附加的降低，这将使得另外的易受干扰的分离尺度或附加的相应地构成的分离装置的存在变得有必要。由于没有另外的分离单元，在此不发生颗粒的会聚，这可以导致可能错误地调节的第二分离单元的堵塞。