[发明专利]空气偏导器以及装配空气偏导器的方法

权利要求书

1.排烟罩的空气偏导器(100)，其中，所述空气偏导器(100)具有至少两个用于将由所述排烟罩从房间抽出的空气转向返回到房间中的构件(10，20)，其特征在于，

所述构件(10，20)借助于至少一个插塞连接(12，22)彼此可松开地或不可松开地连接。

2.按照权利要求1的空气偏导器，其特征在于，设有至少一个尤其是能够套装在所述空气偏导器(100)的空气出口侧(14，24)上的附加元件(50)用于所述空气偏导器(100)的宽度变化。

3.按照权利要求2的空气偏导器，其特征在于，设有至少一个插塞连接(52，25)用于将所述附加元件(50)与所述空气偏导器(100)、尤其是与所述空气偏导器(100)的空气出口侧(14，24)可松开地或不可松开地连接。

4.按照权利要求1至3中至少一项的空气偏导器，其特征在于，设有至少一个保持元件(60)，例如卡钩元件，用于将所述空气偏导器(100)布置在装配卡箍(200)上，例如用于将所述空气偏导器(100)套装到装配卡箍(200)上。

5.按照权利要求4的空气偏导器，其特征在于，所述空气偏导器(100)能够借助于所述装配卡箍(200)固定在墙壁上。

6.按照权利要求5的空气偏导器，其特征在于，

-所述空气偏导器(100)在它的朝向墙壁的背面具有至少一个间隔垫片(70)用于与墙壁间隔开地布置所述空气偏导器(100)和/或

-通过所述装配卡箍(200)的形状与墙壁间隔开地布置。

7.按照权利要求1至6中至少一项的空气偏导器，其特征在于，用于连接所述构件(10，20)的所述插塞连接(12，22)具有至少一个定位元件用于可松开地或不可松开地定位所述插塞连接(12，22)的插接在一起的元件。

8.按照权利要求1至7中至少一项的空气偏导器，其特征在于，所述构件(10，20)基本上设计成结构相同的。

9.按照权利要求1至8中至少一项的空气偏导器，特征在于，设有至少一个第一偏导器元件(30，40)，该第一偏导器元件用于将由排烟罩抽出的空气

-例如以大约90度角进行转向和/或

-分开和转向到至少两个不同的方向，尤其转向到相反的方向。

10.按照权利要求9的空气偏导器，特征在于，设有至少一个第二偏导器元件(32，42)，该第二偏导器元件共同与

-所述第一偏导器元件(30，40)或

-至少一个另外的偏导器元件(34，44)

构成至少一个偏导器通道(36)用于转向由所述排烟罩抽出的空气。

11.按照权利要求10的空气偏导器，其特征在于，所述第一(30，40)和/或所述第二(32，42)和/或所述另外的(34，44)偏导器元件与所述空气偏导器(100)一体地构成，尤其是

-所述第一偏导器元件(30，40)形成所述空气偏导器(100)的上面的外壳壁和/或

-所述第二偏导器元件(32，42)形成所述空气偏导器(100)的下面的外壳壁和/或

-所述另外的偏导器元件(34，44)形成所述空气偏导器(100)的中间壁。

12.按照权利要求1至11中至少一项的空气偏导器，其特征在于，所述空气偏导器(100)基本上由塑料制成。

13.在排烟罩的排气通道(300、300′)中装配空气偏导器(100)的方法，其中，所述空气偏导器(100)基本上由至少两个用于将由所述排烟罩从房间抽出的空气转向返回到房间中的构件(10，20)组装而成，

其特征在于，

所述构件(10，20)借助于至少一个插塞连接(12，22)彼此可松开地或不可松开地连接。

14.按照权利要求13的方法，其特征在于，为使所述空气偏导器(100)的宽度适应所述排气通道(300，300′)的宽度，将至少一个附加元件(50)布置在所述空气偏导器(100)上，尤其是套装到所述空气偏导器(100)的空气出口侧(14，24)上。

15.按照权利要求13或14的方法，其特征在于，所述空气偏导器(100)在所述排气通道的装配卡箍(200)上挂入或套装在所述排气通道的装配卡箍(200)上。