[发明专利]用于包含在单独包装中的粉末状物质的分配器

权利要求书

1.一种用于包含在单独包装中的粉末状物质、尤其是包含在吸塑包装(18)中的物质(M)的分配器(1)，其中，所述包装具有容器部分(14)和可揭下的容器覆盖件(16)，其中，另一吸入的空气流在所述容器覆盖件(16)从所述容器部分(14)去除之后至少部分被抽吸通过所述容器部分(14)，并且，使所述容器覆盖件(16)从分配器(1)的揭下孔(25)伸出以便操纵，其特征在于，所述空气流关于所述容器覆盖件(16)的揭下方向(r)从侧面被吸入所述分配器(1)，并且所述容器覆盖件(16)封闭所述揭下孔(25)。

2.如权利要求1的前序部分的特征或权利要求1所述的分配器，其特征在于，所述空气流在经过所述容器部分(14)之后在同一平面进入涡流腔(7)的回转部段(28)，其中，所述涡流腔(7)延伸经过两层(33，38)，并且，一个或多个额外的外部空气入口(41)汇入该涡流腔(7)中。

3.根据或尤其按照上述权利要求中一项或多项所述的分配器，其特征在于，进入的空气首先穿过汇集通道(27)，该汇集通道分为绕过容器部分(14)通到吸嘴(5)的直接通道(31)和另一通到容器部分(14)的容器通道(30)。

4.根据或尤其按照上述权利要求中一项或多项所述的分配器，其特征在于，所述容器通道(30)和所述直接通道(31)汇入所述涡流腔(7)中。

5.根据或尤其按照上述权利要求中一项或多项所述的分配器，其特征在于，所述容器通道(30)和所述直接通道(31)在所述涡流腔(7)之前合并。

6.根据或尤其按照上述权利要求中一项或多项所述的分配器，其特征在于，所述容器通道(39)和/或所述直接通道(31)通入由两层(33，38)构成的涡流腔(7)的上层(33)中。

7.根据或尤其按照上述权利要求中一项或多项所述的分配器，其特征在于，为插入所述容器部分(14)，所述分配器(1)设计为可翻转的。

8.根据或尤其按照上述权利要求中一项或多项所述的分配器，其特征在于，在所述涡流腔(7)的揭下侧构造有开口活板(19)。

9.根据或尤其按照上述权利要求中一项或多项所述的分配器，其特征在于，所述开口活板(19)具有这样的成型部，该成型部与用于所述容器部分(14)的承接区域共同作用实现希望的空气路径。

10.根据或尤其按照上述权利要求中一项或多项所述的分配器，其特征在于，所述开口活板(19)构造为透明的。

11.根据或尤其按照上述权利要求中一项或多项所述的分配器，其特征在于，由于所述透明的开口活板(19)，标记线(43)对于使用者是可见的，以恰当地揭下容器覆盖件(16)。

12.根据或尤其按照上述权利要求中一项或多项所述的分配器，其特征在于，为进入的空气设置有多个入口(29)。

13.根据或尤其按照上述权利要求中一项或多项所述的分配器，其特征在于，所述入口(29)构造为槽状。

14.根据或尤其按照上述权利要求中一项或多项所述的分配器，其特征在于，所述入口(29)横向于所述分配器的延伸方向定向。

15.根据或尤其按照上述权利要求中一项或多项所述的分配器，其特征在于，所述入口(29)部分朝上且部分朝侧面开口。

16.根据或尤其按照上述权利要求中一项或多项所述的分配器，其特征在于，下层(38)的流动路径相对所述上层(33)的流动路径至少局部设计在内部。