[发明专利]带有滑套的传动链

说明书

本发明涉及一种传动链，该传动链尤其可以用于自动扶梯或自动人行道。在这种应用中由传动链输送自动扶梯的台阶或者自动人行道的托板。这种传动链例如由DE 4334064A1公开。

在这公知的传动链的链条关节中，两个内连接板通过套筒连接成内连接板对。该套筒由链轨销贯穿，该链轨销将两个外连接板连接成外连接板对。两个连接板对可在该链条关节上相对彼此枢转。为了在长时间内保证这种可枢转性，在套筒和链轨销之间设置一滑动轴承套，而套筒和链轨销由特殊材料制成并且电镀涂层地设计。

自动扶梯和自动人行道的传动链是连续循环链，其在输送装置的起点和终点在链轮上转向。在此，链的驱动也通过链与传动链轮的啮合实现。链轮具有恰当成型的缺口，因此链轮在链条关节区域内的保护辊筒处抓住链，并且然后链由于链轮转动被传动。在此，负载的方向和大小的改变会影响链轨销和套筒。图5示出了示意图，以便理解所述的问题。当链直线运行时，由于待传送的负载获得例如在图5左边所示的、带有套筒101的链轨销(作为共同的圆柱体示出)和保护辊筒102的相对位置，其中，在此明显夸大地示出了表示偏心距e的间隙。即便在保护辊筒和套筒之间垫设有一个滑套，亦即当保护辊筒配设有压入的滑套或者套筒101配设有压上的滑套时，在保护辊筒和套筒之间也有这同样的相对位置。在保护辊筒102与链轮103啮合时获得了在图5右边所示的相对位置，也就是套筒101向下降低距离e并且撞击保护辊筒或位于其中的滑动轴承。这产生了噪声。

例如在WO 01/42122中描述了在套筒与链轮啮合时链轨销与套筒之间相对位置变化的细节，其中，该文献相应记载了这样一种技术解决方案，即，使链轮的旋转运动有这样一个转速波动，由此使得当链中产生冲击时，链轮和链之间的速度差总是最小。

本发明所要解决的技术问题是建议一种尤其用于自动扶梯和自动人行道的传动链，这种传动链产生小的运行噪声。

本发明的技术问题通过具有权利要求1的特征的传动链解决。在各个从属权利要求中记载了本发明的有利构造。

按照本发明，由可相对彼此活动的、由连接板对组成的链节组成的传动链具有链轨销，该链轨销将组成连接板对的连接板相互连接并且可活动地贯穿套筒设置，该套筒支承一个可旋转的保护辊筒，以及所述传动链具有一个夹紧在套筒和保护辊筒之间的滑套，该滑套允许套筒和保护辊筒之间的偏心错移。

通过滑套的这种构造可以避免套筒、滑套和保护辊筒之间的自由间隙。滑套填充套筒和保护辊筒之间的周向间隙，但是尽管如此还允许套筒的纵轴线相对于保护辊筒的纵轴线稍微偏心地移动。这意味着，滑套既与套筒也与保护辊筒接触。因此可以避免套筒和保护辊筒由于负载变换，尤其在与链轮啮合时在运动经过自由间隙(所述间隙)之后相对彼此碰撞或冲击。由于碰撞产生的碰撞噪声可以通过按本发明应用所述承受负荷的滑套而得以避免，所述链运行得更平静。

优选这样构造所述滑套，使得该滑套在其轴向长度上部分贴靠在套筒上，部分贴靠在保护辊筒上。在套筒上的接触部段和保护辊筒上的接触部段优选对称地布置。滑套的两个端部部段例如可以与套筒接触，而滑套的中间部分靠在保护辊筒内壁上。因此，抑制了保护辊筒和套筒的纵轴线相对彼此的倾翻运动。

如果滑套至少在其圆周的一部分具有可沿滑套的径向弹性变形的部段是有利的。这例如可以这样实现，即，滑套在其端部具有通过沿套筒的轴向构造的切口相互分开的弹性舌，所述弹性舌朝套筒内部的方向弯曲。在这种形式中，弹性舌位于套筒上而不是靠在保护辊筒上，而滑套的其余部分靠在保护辊筒内壁上。如果现在出现负载变化的情况，套筒在弹性舌弹性变形的情况下相对保护辊筒运动。优选弹性变形所需的力一方面大到足以防止前述的、套筒和保护辊筒的碰撞，另一方面所需的力足够小，以便确保套筒和保护辊筒在滑套的整个轴向长度上都可靠地支承在滑套上。因此，保护辊筒、滑套和套筒之间的各个线接触中的表面压力变小，并且磨损保持较小。

在本发明的一种有利的构造中这样构造所述链，即，套筒将设置在一对外连接板之间的一对内连接板相互固定连接。通过链轨销将外连接板相互固定连接，但是该链轨销可旋转地贯穿套筒，因此形成链条关节。