[发明专利]在屏幕上真实再现颜色的方法和装置

说明书

技术领域

1.本发明的背景和现有技术

本发明涉及一种用于通过直接与天然色样对比(＝软打样)在屏幕上真实地电子地再现颜色以及彩色图像样本(Bildvorlagen)的方法和装置。

背景技术

在公知的、传统的用于对比颜色的方法和装置中(它们一方面作为自然样本存在，另一方面再现于屏幕上)，使用例如阴极射线管屏幕或LCD屏幕，其在观察室(也称为灯光室)旁，在定义的照射的条件下设有倾斜设置的支承面在图1a和图1b中示意性示出了这种类型的色匹配(Abmusterung)的一个举例。观察室1位于屏幕2的旁边。在小室1中，将由多个荧光灯管L1-L3组成的照明倾斜地设置在观察面4的上方。所述照明L1-L3发出光线3，光线3由直接入射的光线3.1和通过反射在观察面4上的光线3.2、3.3的间接光线组成。原始的颜色样本4.1位于小室1中的观察面4上，其颜色再现(Farbreproduktion)4.2出现在屏幕2上。这种色匹配设置是众所周知的，并与不同厂商的市场销售产品相对应。

为了实现电子再现，利用色度计测量要对比的颜色4.1，或者利用颜色扫描仪记录完整的彩色图像，并且以电子形式将其色值作为图像再现于屏幕上。从技术上说，作为颜色的度量的色值通过CIE1931 2级标准观察器(Normbeobachter)或CIE1964 10级观察器来标准化。在DIN 5033或图形行业标准ISO 13655中描述了用于测量色值的测量技术。传统的色度计或者提供作为标准化的CIE1931 XYZ值(积分色度计)的色值，或者用于测量颜色样本的光谱反射β(λ)(分光测光仪)。在后一种情况下，借助于光谱反射β(λ)并通过由标准观察器所定义的光谱值曲线(Spektralwertkurven)x(λ)、y(λ)和z(λ)来计算标准色值X、Y、Z：

X=k∫380nm780nmSλβ(λ)x(λ)dλ,Y=k∫380nm780nmSλβ(λ)y(λ)dλ,Z=k∫380nm780nmSλβ(λ)z(λ)dλ.]]>

(公式1)