[发明专利]制造设备和方法

权利要求书

1.一种通过对粉末的逐层固结来制造三维物体的设备，包括：

可降低的构造平台，用于在制造期间支撑所述物体，以及

可密封的腔，用于控制环绕所述物体的大气，以及

多个气体传输装置，

其中，所述设备被设置为允许环绕所述气体传输装置中多于一个的气体传输装置保持受控的大气。

2.根据权利要求1所述的设备，其中，受控的大气被保持在所述构造平台的上方和下方。

3.根据权利要求1或2所述的设备，其中，所述受控的大气是低氧大气。

4.根据权利要求1、2或3所述的设备，其中，在构造平台的上方和下方能够形成真空或减少的压力，和/或，其中在构造平台的上方和下方能够形成过压。

5.根据前述权利要求中的任一项所述的设备，包括用于连接惰性气体供给的装置，以环绕基本上所有所述气体传输装置和/或在所述构造平台的上方和下方保持惰性气体大气。

6.根据前述权利要求中的任一项所述的设备，包括两个可密封的腔，上部腔用于控制所述构造平台上方的所述大气，而下部腔用于控制所述构造平台下方的所述大气，其中，优选地所述气体传输装置位于所述下部腔中。

7.根据权利要求6所述的设备，包括用于均衡所述上部腔和下部腔之间的压力的阀或开口。

8.根据前述权利要求中的任一项所述的设备，还包括泵，其中，优选地为低氧大气的受控大气能够保持在所述泵的周围。

9.根据前述权利要求中的任一项所述的设备，其中，环绕所述气体传输装置的所述大气是低氧大气。

10.根据前述权利要求中的任一项所述的设备，包括多于一个的泵，其中，优选地为低氧大气的受控大气能够保持在每个泵的周围。

11.根据前述权利要求中的任一项所述的设备，其具有进一步包括有过滤器的气体传输回路，其中，低氧大气能够被保持在所述过滤器周围。

12.根据前述权利要求中的任一项所述的设备，其具有气体传输回路，所述传输回路包括光学防护回路和气罩回路，用于在制造期间控制所述物体周围的所述大气。

13.根据权利要求12所述的设备，其中，所有所述气体传输回路通过经由阀而连接到所述回路的单个泵所驱动。

14.根据前述权利要求中的任一项所述的设备，包括可移动的构造缸，所述构造平台在所述可移动的构造缸内部是可降低的。

15.一种通过使用具有多个气体传输装置的添加制造设备而对粉末逐层固结以形成三维物体的方法，包括下述步骤：

在可降低的构造平台上方和所述气体传输装置的周围形成受控大气，

对所述构造平台表面所支撑的构造表面处的粉末的连续层的部分进行固结以形成所述物体。

16.根据权利要求15所述的方法，其中，所述受控大气在所述构造平台的上方和下方形成，并且优选地，所述构造平台的上方和下方的所述大气被控制至相同的压力。

17.根据权利要求15或16所述的方法，其中，所述构造平台的上部和下部在分别密封的腔中接触受控大气，并且所述方法包括在所述腔之间均衡压力的步骤。

18.一种通过对粉末的逐层固结来制造三维物体的设备，包括：

可降低的构造平台，用于在制造期间支撑所述物体，以及

可密封的腔，用于控制所述物体周围的所述大气，

其中，所述设备被设置为允许在所述构造平台的上方和下方保持受控的大气。

19.一种基本上如本文中所描述的并参照附图的设备。

20.一种基本上如本文中所描述的并参照附图的方法。