[发明专利]刀具夹持装置

说明书

本发明涉及一种根据权利要求1的前序部分的刀具夹持装置。本发明特别是涉及一种用于带柄刀具的刀具夹持装置，如收缩式刀座（Schrumpfaufnahme），或者其结构形式为平面卡盘，如Weldon刀座或Whistel卡槽刀座，以及结构形式为夹钳刀座，例如ER夹钳刀座、OZ夹钳刀座或高精度夹钳刀座。

由EP 1 074 322 Al已知一种旋转的卡盘，这种卡盘是用于刀具特别是钻头或铣刀的收缩式夹持卡盘。这种旋转卡盘具有冷却剂输送通道。收缩式卡盘具有用于刀具的夹持孔，刀具在工作中通过收缩压配合夹持在该夹持孔中。夹持孔具有沿着其内侧面的圆周分布的多个轴向延伸的纵向槽，这些纵向槽与冷却剂的输送通道连通。这些槽延伸至收缩式卡盘的自由端，并在这里通向外部。这些槽的横截面被构造成窄槽。在这种收缩式卡盘中已观察到，在卡盘工作中特别是在高速旋转（尤其在刀具直径较小时会产生高速旋转）时，在端侧射出的冷却剂射束脱离于刀具，特别是对于较长的刀具来说，不能始终都保证可靠地给切削区域供应以冷却剂。通过这些狭窄设计的槽，冷却剂以三个单独射束的形式射出。这样也不能始终都确保给刀具的切割区域/切削区域可靠地冷却。

由DE 198 32 793 B4已知一种夹钳结构形式的刀具夹持装置，其中冷却剂在刀具夹持装置的内部输送，并通过夹钳的狭缝而经过刀柄并输送至刀具夹持装置的自由端侧面。在这里有一个盖罩，盖罩具有插入件，其中插入件形成环形间隙，冷却剂通过可以该环形间隙从刀具夹持装置的内部到达外部。

冷却剂排出到外部是在相对不确定的情况下进行的，且并不能始终都保证冷却水射束沿着刀具干净利落地流动。而且，根据DE 198 32 793 B4的刀具夹持装置需要大量的冷却剂，这又要求冷却剂泵的泵功率较大。

由DE 693 31 325 T2已知一种收缩式卡盘结构形式的刀具夹持系统，其中在用于柱形刀具的夹持孔中设有纵向槽，可以利用这些纵向槽来引导冷却剂。这些纵向槽的横截面形成狭槽，其槽底倒圆。

由FR 22 39 849已知一种刀具夹持装置，其也在用于刀具的夹持部分中具有纵向槽，可以利用这些纵向槽来引导冷却流体。这些槽的横截面形成狭槽，其槽底是带有边角。由此使得冷却液体以集束的射束形式射出到外部。这是所不希望的。

因此本发明的目的在于，提出一种刀具夹持装置，特别是收缩式卡盘结构形式的刀具夹持装置，其中冷却剂在刀具夹持装置内部的导向得到优化，特别是在冷却液体从刀具夹持装置沿着圆周方向围绕旋转刀具排出时，可以形成封闭的或者基本封闭的冷却剂包层，这些冷却剂包层贴附在刀具的刀柄上或者贴附在刀具上。特别是将给出一些措施，这些措施能实现在旋转刀具的周围形成封闭的或者基本封闭的冷却剂包层，这种冷却剂包层即使转速较高且受到离心力的影响也能尽可能靠近刀具，也就是说，尽可能集束地导向，并能减小或防止刀具周围的冷却剂包层冒突头或溅撒。作为冷却剂，可以考虑采用各种液体，特别是液体、气体或气-油混合物（油雾）。

本发明的目的还在于，确保以尽可能小的冷却剂体积流，按规定在进行切削的部位进行尽可能高效的冷却。

本发明的另一目的是，说明一种刀具夹持装置，其中冷却剂从该装置中排出，而在预先给定的工作转速下没有或者几乎没有切向速度，但切向速度至少减小。

本发明的其它目的是，在切削刀具（旋转刀具）周围提供封闭的冷却剂包层，且射束导向令人满意，而不必在最大可用的刀具长度方面忍受过大的限制。

这些目的通过具有权利要求1的特征的刀具夹持装置得以实现。有利的实施方式在从属权利要求中给出。