[发明专利]用于将薄膜的连接区域与联接件相焊接的装置以及用途、方法、设备和袋

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于将薄膜(Folie)的连接区域与联接件相焊接的装置以及一种方法、一种薄膜的用途、一种用于生产袋的设备和一种以这种方式制成的袋。

背景技术

常常提出这样的目的，即，在工业的(gewerblich)生产设备中将薄膜或多个薄膜与联接件相焊接。

文件WO 2007/140 760 A2显示了非常通用的示例。在该文件中制造最终尤其地用作医疗产品的袋。为了制造在袋处所必需的流出件(Ausflussstück)，在两个薄膜之间焊入管状的联接件。为此，将该管状的联接件布置在中心电极(Mandrene)处。薄膜平地布置在联接件之上和之下。然后，工具(Werkzeug)行进到薄膜处，在上工具和下工具继续碰触(Zusammenfahren)时，工具使薄膜在连接区域中以面的方式包围联接件，直至薄膜在该连接区域旁边彼此贴靠。之后，一方面在联接件和薄膜之间建立焊接连接，另一方面在连接区域以外在薄膜之间直接建立焊接连接。

在实际中，在焊接过程中常常并排布置两个或更多的中心电极。在这种情况中，存在多个连接区域，即，分别在薄膜和单独的管状的联接件之间，而在这些连接区域之间，直接地将薄膜相焊接以用于密封待制造的袋。

可理解的是，也可使用比仅仅两个薄膜更多的薄膜。

发明内容

因此，本发明的目的为，改进现有的设备以及得到的产品。

根据本发明的第一方面，该目的通过用于将薄膜的连接区域与联接件相焊接的装置实现，其中，该装置具有用于在连接区域之内和/或之外延长薄膜的延长机构。

在概念上应解释的是，“连接区域”应理解为这样的区域，即，薄膜与联接件应在该区域中相连接。因此，“连接区域之外”可理解为这样的薄膜的区域，即，该区域不应与联接件相焊接，而是相反地在一个联接件时侧向地位于其旁边，或者在多个联接件时侧向地位于连接区域之间或者完全位于连接区域的旁边。相应地，“之内”可理解为这样的区域，即，在已焊接的状态中，该区域应与联接件接触。

薄膜的“延长”应理解为这样的机械作用，即，其应为薄膜提供长度储备以便在三维的联接件改变(Umformen)时，本身为二维的薄膜在没有明显的拉力的情况下可至少部分地从延长的区域中并且因此在任何时候不完全地从连接区域本身获得其必要的附加长度。

因此，本发明的知识点在于，在传统地处理薄膜时，焊接工具使薄膜包围联接件。这带来对薄膜强烈的机械作用，因为联接件一般为三维的，并且由此使薄膜包围联接件的展长(Abwicklung)。该展长通常比薄膜的最终位置之间的直接的平的连接路径长。因此，薄膜以强制的方式被延长。这在工业上建立薄膜和联接件之间的焊接连接时尤其适用，因为在此大多应用无端部薄膜幅面(Endlosfolienbahn)。在边缘处无端部薄膜幅面借助于合适的输送机构来保持，例如利用板牙链(Kluppenkette)、针链(Nadelkette)或利用夹钳进给器(Zangenvorschub)。不仅光滑的带追随(nachlaufen)变形部位，而且在边缘处保持幅面，这两种情况都阻碍薄膜的无应力的延长。因此，根据本发明者的研究，薄膜常常恰好在联接件(即，例如管状的小管)的陡的(steil)侧壁(Flanke)的区域中延长。因此，可导致薄膜的伸展，不良的焊接，薄膜的破碎，褶皱的形成，位于软管中的焊接区域，或者整体地导致焊接部附近的薄膜以及焊接部本身的非最优强度。

现本发明设置有延长机构，该延长机构例如在连接区域之外引起薄膜的延长。现在，当薄膜放置成包围联接件的展长时，薄膜可从薄膜的这样的区域中得到附加的需求的长度储备，即，该区域已由延长机构延长。

与该想法相似地，也可在连接区域之内或共同地在连接区域之内和之外维持该需求的长度储备。

结果出现明显更小的应力，并且在发明者的样机试验(Prototypenversuchen)中得到相当出色的焊接效果。

优选地，在通过工具(Werkzeugdurchlauf)时如此布置延长机构，即，使得延长机构时间上可在焊接之前引起薄膜的延长。在这种设计方案中，延长机构首先在选定的(designiert)延长区域之外使薄膜延长。紧接着才将薄膜放置成利用其连接区域包围联接件，即，例如由焊接工具利用工具侧壁按压薄膜包围联接件。在包围联接件的过程期间，薄膜从连接区域的侧边拉紧在准备阶段(Vorfeld)被延长的区域。

优选地，延长机构具有成型工具(Verformwerkzeug)。