[发明专利]将混合器和微粒分离器整合在一个共用壳体中的模块以及具有该模块的一种发动机换气系统

权利要求书

1.一种产品，包括：

一个壳体，该壳体具有一个混合器部分以及第一、第二和第三开口，该第一开口被配置为接收至少一部分由一个内燃发动机产生的排气，该第二开口被配置为接收进气，该混合器部分与该第一和第二开口处于连通以将排气和进气混合成一种气体混合物，并且该第三开口与该混合器部分处于连通以使该气体混合物通过其流动；以及

一个微粒分离器，该微粒分离器被安置在该壳体内，该微粒分离器被配置为从排气中去除微粒和冷凝物。

2.如权利要求1所述的产品，其中该壳体由一个整铸件或装配件制成。

3.如权利要求1所述的产品，其中该微粒分离器是被配置为从排气中收集微粒或碎片的一个筛选构件或一个过滤器网。

4.如权利要求1所述的产品，其中该微粒分离器围绕该混合器部分，这样该微粒分离器从排气的一个低速流动部分去除微粒并且减小排气的压降。

5.如权利要求1所述的产品，其中该混合器部分围绕该微粒分离器。

6.如权利要求1所述的产品，进一步包括第一和第二管路，其中该混合器部分是该第二管路的一个整体部件，该第一管路具有与该第一开口处于连通的一个排气通道以接收排气，该第一管路基本上围绕该混合器部分，该混合器部分具有与该排气通道处于连通的多个间隔开的开口以接收排气，该第二管路具有一个混合通道，该混合通道与这些间隔开的开口处于连通以接收排气，该混合通道进一步具有与该第二开口处于连通的一个末端部分以接收进气以及与该第三开口处于连通的另一个末端部分以使该气体混合物通过其流动。

7.如权利要求6所述的产品，其中该微粒分离器被安置为围绕该第二管路并且被定位在该第一管路的排气通道内。

8.如权利要求6所述的产品，其中该微粒分离器被定位在该第二管路的混合通道内。

9.如权利要求1所述的产品，进一步包括接合该微粒分离器的一个密封件，这样排气被引导通过该微粒分离器。

10.如权利要求1所述的产品，其中该微粒分离器通过一种摩擦装配、一个插入模制品以及一个紧固件中的至少一个被连接在该壳体上。

11.一种操作一个产品的方法，该产品具有一个壳体，该壳体包括第一和第二管路，该第一管路具有一个第一开口以及与该第一开口处于连通的一个排气通道，该第一管路基本上围绕该第二管路的一部分，该第二管路具有与该排气通道处于连通的多个间隔开的开口，该第二管路进一步包括一个第二开口以及与该第二开口和这些间隔开的开口两者处于连通的一个混合通道，该第二管路进一步包括与该混合通道处于连通的一个第三开口，该方法包括：

将排气引导通过该壳体的第一开口；

将进气引导通过该壳体的第二开口；

从该壳体内的微粒分离器上的排气中收集微粒；

将进气和排气引导通过该混合器部分以将进气和排气混合成一种气体混合物；并且

将该气体混合物引导通过该第三开口。

12.如权利要求11所述的方法，其中排气通过该混合器部分的引导是通过形成在该第二管路中的这些间隔开的开口。

13.如权利要求11所述的方法，其中在该微粒分离器上的这些微粒的收集是在一个筛选构件或一个过滤器网上。

14.如权利要求11所述的方法，进一步包括收集在该微粒分离器上的冷凝物并且然后汽化该冷凝物。

15.如权利要求11所述的方法，进一步包括：

将排气引导通过该第一开口并且进入该第一管路的排气通道中；

将进气引导通过该第二开口并且进入该第二管路的混合通道中；

引导排气从该排气通道通过这些间隔开的开口并且进入该混合通道以混合排气与进气；并且

引导该气体混合物从该混合通道通过该第三开口。

16.如权利要求15所述的方法，其中排气通过这些间隔开的开口的引导是在相对于该混合通道的一个径向向内方向和一个螺旋方向中的至少一个上从该排气通道朝向该混合通道。

17.如权利要求15所述的方法，其中排气通过该微粒分离器的引导是在该第一管路的排气通道内。