[发明专利]用于测试过程设备的性能的方法

权利要求书

1.用于根据传感器的信号测试过程设备的性能的方法，

其中，所述过程设备包括至少一个测链，该测链带有用于转换传感器信号并且用于输出测量值的测量换能器(3)，该测量换能器具有至少一个用于连接传感器的传感器接口(11)，

包括以下步骤：

将传感器仿真器(13)连接到所述传感器接口(11)，以形成测试装置(1)；

借助于所述测量换能器(3)上的输入功能(4、5)，选取一个待仿真的传感器信号或者一系列待仿真的传感器信号；

将相应于所述一个待仿真的传感器信号或者所述一系列待仿真的传感器信号的选取信号从所述测量换能器(3)传递到所述传感器仿真器(13)；

将一个配属于所述选取信号的仿真的传感器信号或者一系列配属于所述选取信号的仿真的传感器信号从所述传感器仿真器(13)传递到所述测量换能器(3)。

2.按权利要求1所述的方法，

其中，所述传感器仿真器(13)拥有测链接口(14)并且将所述测链接口(14)连接到所述测量换能器(3)的所述传感器接口(11)上，其中，所述测链接口(11)包括电感的接口，用于与所述测量换能器(3)的互补的电感的传感器接口(11)进行数据交换和/或能量交换。

3.按权利要求2所述的方法，

其中，所述传感器仿真器(13)包括微处理器(15)、数据存储器(19)以及程序存储器(17)，并且其中，借助于保存在程序存储器(17)中的程序从选取信号中算出所述一个仿真的传感器信号或者所述一系列仿真的传感器信号，或者根据所述选取信号从所述数据存储器(19)中读出所述一个仿真的传感器信号或者所述一系列仿真的传感器信号。

4.按权利要求1到3中任一项所述的方法，

其中，通过所述测量换能器(3)的所述传感器接口(11)向所述传感器仿真器(13)提供能量。

5.按权利要求1到4中任一项所述的方法，

其中，不仅所述选取信号而且所述一个仿真的传感器信号或者所述一系列仿真的传感器信号是数字信号。

6.按权利要求1到5中任一项所述的方法，

其中，所述传感器仿真器(13)配有显示器(7)，在所述显示器中显示从所述测量换能器(3)传递到所述传感器仿真器(13)上的所述选取信号或者相应于所述选取信号的值。

7.按权利要求1到6中任一项所述的方法，

其中，通过选取菜单，尤其通过借助于旋压开关(5)的输入键来实现在所述测量换能器(3)上选取所述待仿真的传感器信号。

8.按权利要求1到7中任一项所述的方法，

其中，在所述测量换能器(3)的显示器(7)上不仅显示出每次选取的待仿真的传感器信号，而且显示出由所述传感器仿真器(13)接收的仿真的传感器信号或者由此推导出的测量值。

9.按权利要求1到8中任一项所述的方法，

其中，所述仿真的传感器信号相应于pH传感器、电导率传感器或者气体传感器尤其是氧气传感器的信号。

10.用于根据传感器的信号测试过程设备的性能的测试装置(1)，所述传感器的信号能够通过传感器仿真器(13)进行仿真，

其中，所述过程设备包括至少一个带有测量换能器(3)的测链，所述测量换能器具有用于连接所述传感器的传感器接口(11)，

其中，所述传感器仿真器(13)具有测链接口(14)，所述测链接口能够连接到所述测量换能器(3)的所述传感器接口(11)上以形成所述测试装置(1)，其中，传感器仿真器将信号发送到所述测链上并且从所述测量换能器(3)接收信号，

其特征在于，所述测量换能器(3)通过所述测量换能器的传感器接口(11)将选取信号发送到所述传感器仿真器(13)上，并且所述传感器仿真器(13)根据通过所述传感器仿真器的测链接口(14)接收的选取信号将仿真的传感器信号通过所述传感器仿真器的测链接口(14)发送到所述测量换能器(3)的所述传感器接口(11)上。