[发明专利]过滤器组件

权利要求书

1.一种用于添加制造设备的过滤器组件，所述过滤器组件包括：

过滤器外壳，所述过滤器外壳具有气体输入口和气体输出口，过滤器元件以可移除的方式定位在所述外壳内，并位于所述气体输入口与所述气体输出口之间；

可致动以密封所述气体输入口的阀；

可致动以密封所述气体输出口的阀；以及

流体输入口，所述流体输入口用于允许流体进入到所述外壳内。

2.根据权利要求1所述的组件，其中，所述过滤器组件能够以可移除的方式安装到所述添加制造设备。

3.根据权利要求1或2所述的组件，还包括用于允许流体从所述外壳中流出的流体输出口。

4.根据权利要求1、2或3所述的组件，其中，所述过滤器元件将所述外壳分隔成上游部和下游部，其中，所述流体输入口是允许流体进入到所述外壳的所述上游部内的第一流体输入口，并且所述组件还包括允许流体进入到所述外壳的所述下游部内的第二流体输入口。

5.根据权利要求4所述的组件，其中，所述外壳的上游部和下游部都具有流体输出口。

6.根据任一前述权利要求所述的组件，其中，所述外壳包括用于将气体流从所述气体输入口导向至所述过滤器元件的导流器。

7.根据任一前述权利要求所述的组件，设置成容纳圆筒形过滤器元件。

8.根据任一前述权利要求所述的组件，其中，所述外壳具有包括所述气体输入口的第一部和包括所述气体输出口的第二部，所述第一部可联接至所述第二部。

9.根据权利要求8所述的组件，其中，过滤器元件通过夹紧定位在所述第一部与所述第二部之间。

10.根据任一前述权利要求所述的组件，其中，所述流体输入口具有关联阀和/或所述流体是惰性的或中性的流体，特别优选地是液体，例如水。

11.一种添加制造设备，包括根据任一前述权利要求所述的过滤器组件。

12.根据权利要求11所述的添加制造设备，所述添加制造设备具有用于构造物体的构造腔和用于在制造期间使气体流流过所述构造腔的气体流动回路，在所述气体流动回路中包括根据任一前述权利要求所述的过滤器组件。

13.根据权利要求12所述的设备，其中，所述过滤器组件是可移除的过滤器组件，并且所述气体流动回路包括在移除所述组件之前可致动以密封隔离所述回路上游与所述过滤器组件的阀。

14.根据权利要求13所述的设备，其中，所述气体流动回路还包括在移除所述组件之前可致动以密封隔离所述气体流动回路下游与所述过滤器组件的阀。

15.根据权利要求11至14中任一项所述的设备，包括多于一个的过滤器组件。

16.根据权利要求15所述的设备，其中，第一和第二过滤器组件并联地设置在所述设备的气体流动回路中，使得所述第一过滤器组件和所述第二过滤器组件中的每一个都可以分别从所述设备中移除以允许在所述设备的操作期间更换过滤器元件。

17.一种更换颗粒过滤器元件的方法，所述颗粒过滤器元件定位在安装到添加制造设备上的过滤器外壳内，所述方法包括以下步骤：

(a)关闭阀以密封隔离通向所述外壳的气体输入口并且关闭阀以密封隔离气体输出口与所述外壳；

(b)从所述设备中移除所述外壳；

(c)以流体灌注所述外壳；

(d)打开所述外壳；以及

(e)替换所述过滤器元件；

其中，能够以任意顺序执行所述步骤(b)和(c)。

18.根据权利要求17所述的方法，其中，所述过滤器外壳串联地安装在所述设备的气体流动回路中，并且所述方法还包括在移除所述外壳时关闭阀以密封隔离所述回路的步骤。

19.根据权利要求17或18中的任一项所述的方法，其中，灌注所述外壳的步骤包括将所述输入口联接至流体源、打开所述输入口阀和使流体流进所述外壳的步骤。

20.根据权利要求19所述的方法，其中，灌注所述外壳的步骤还包括打开位于引自所述外壳的所述流体输出口上的输出口阀和允许流体流出所述外壳的步骤。