[发明专利]风能设备的功率模块的由第一和第二部段组成的系统

权利要求书

1.一种具有刚性的连接轨（51；61）的装置（50；60），用于使第一导电轨（30；130；230）与第二导电轨（133；233；334）导电地连接，其接触侧面（70；170；270,173；273；374）相互平行地延伸，并且其利用分别具有横向于接触侧面延伸的连接螺栓（81）的第一和第二连接装置（80,80）与连接轨（51；61）在压力下固定到一起，其中每个连接轨（51；61）为了导电地触通第一导电轨（30；130；230）之一的接触侧面（70；170；270）具有第一接触面（56；66），并且为了导电地触通第二导电轨（133；233；334）之一的接触侧面（173；273；374）具有第二接触面（57；67），其特征在于，所述连接轨（51；61）为了穿过连接螺栓（81）具有分别在面对连接螺栓（81）的侧面上单侧敞开的第一缺口（53；63）和第二缺口（54；64）。

2.如权利要求1所述的装置（60），其特征在于，为了使第一导电轨（130；230）和第二导电轨（233；334）与第三导电轨（133；233）导电地连接，第三导电轨的接触侧面（173；273）平行于第一和第二导电轨的接触侧面延伸，并且其利用具有横向于接触侧面延伸的连接螺栓（81）的第三连接装置（80）与连接轨在压力下固定到一起，其中每个连接轨（61）为了导电地触通第三导电轨（133；233）之一的接触侧面（173；273）具有第三接触面（68），并且为了穿过连接螺栓（81）具有在面对连接螺栓的侧面上单侧敞开的第三缺口（65）。

3.如权利要求1或2所述的用于导电连接的装置（50；60），其特征在于，所述连接轨（51；61）平面地构成，由此使第一、第二和第三接触面（56,57；66,67,68）位于共同的接触平面中。

4.如权利要求1至3中任一项所述的用于导电连接的装置（50；60），其特征在于，设有包围导电连接的壁体元件（91至95；101至106），它们为了形成导电轨箱段可以与包围导电轨的导电轨箱（40,143；140,243,143；240,233,243）连接。

5.如权利要求4所述的用于导电连接的装置（50；60），其特征在于，所述导电轨（30,133）利用连接轨（51）连接成L形的导电轨段-区段，并且所述导电轨箱（40,143）利用壁体元件（91至95）连接成L形的导电轨箱段-区段。

6.如权利要求4所述的用于导电连接的装置，其特征在于，所述导电轨（130,233,133；230,334,233）利用连接轨（61；61）连接成T形的导电轨段-区段，并且所述导电轨箱（140,243,143；240,344,243）利用壁体元件（101至106）连接成T形的导电轨箱段-区段。

7.尤其呈风能设备（1）的功率模块（5）的形式的系统，由至少一个第一和一个第二部段、尤其是风能设备的第一和第二功率模块部段（13,14,15,16）组成，其特征在于，设有如权利要求1至6中任一项所述的、具有刚性连接轨的装置（50；60），预装配在第一部段中的第一导电轨与预装配在第二部段中的第二导电轨导电地连接，其中预装配的导电轨不突出于部段的外尺寸，并且其接触侧面相互平行地延伸，其中第一和第二导电轨利用两个分别具有横向于接触侧面延伸的连接螺栓的连接装置（50；60）与连接轨在压力下固定到一起。

8.具有功率模块（5）的风能设备（1），其特征在于，所述功率模块（5）形成如权利要求7所述的系统。