[发明专利]具有旋转构件的用于液体填充室的排气装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种排气装置，包括具有室的壳体，该室具有布置在其中的旋转构件，尤其是轴，轴承结构和/或轴密封，其中在室中安装有至少一个利用自由的肋端在形成轴线平行的缝隙下到达旋转构件的肋，并且用于液体的排气室被布置在缝隙之后。

背景技术

对于输送热液体的具有至少一个通过泵壳体的轴通道的离心泵而言，通过EP 0 327 549B1公开了用于具有滑环密封(Gleitringdichtung)的泵轴的排气装置。为此其滑环密封被室的内部包围，该室具有与其间距设置的同心的环壁，该环壁具有向外和向内站立的径向肋。由环壁分开的室通过孔彼此连接。利用这个排气装置液体循环的稳定在远离滑环密封中应当被实现。在此分离出的气体聚集成大体积的、流动稳定并可排出气体的容纳室，该容纳室设有用于去除所聚集的气体的装置。这样的解决方案要求非常多的结构体积并且造价昂贵。

DE 198 34 012C2公开了用于泵轴的另一种排气装置。在这个离心泵中利用输送到密封室中的液体用于设在其中的泵轴的滑环密封，密封室设有两个纵截面大约平行于泵轴延伸的叶片形的并且不同长的面块。叶片形的面块布置在排气口两侧的密封室的周围壁上并且固定在正面的壁上以及优选地彼此倾斜大约80°。它们在其和周围壁之间构成在横截面中大约为三角形的前室。在面块的彼此朝向的自由端的地方，它们在其之间形成用于该前室的大约平行于泵轴的进入缝隙。通过这个缝隙液体径向流入前室中，液体稳定地停留在该前室中。在其中被分离的气体通过排气口被去除。

前面已知的设有稳定装置的排气装置规定了水平的轴布置，以便在密封室的各自的上部分中设置用于气体的排气口。

发明内容

本发明的目的在于，对于通过含有气体的或者排出气体的液体受危害的轴输送室开发一种在不同的安装位置中可靠作用的并且简单制造的排气装置。

该目的的实现对于排气装置设为，在室中在旋转部件的转动方向上并且与缝隙具有间距地以及相对于缝隙布置有射束分离-壁面，并且在到射束分离-壁面上的缝隙-突起的侧向间距中其设有到排气室的一个或者多个连接口。由于在室中旋转的一个或多个部件，位于其中的液体旋转并且流过缝隙横截面。因此对应于缝隙长度和形状构成缝隙射束，该缝隙射束近似正切于旋转部件从缝隙射出。缝隙射束撞击到相对于缝隙定向的射束分离-壁面，尤其在法线方向上，并且在此处在碰撞时被拆分成主要在两个相反方向中流动的分流。在流动方向中低压室位于形成缝隙的肋之后，在低压室中产生低压区。在其中构成至少一个涡流，该涡流由缝隙射束的分流所激励。该低压区以迄今未知的方式加速液体中的排气过程。

根据该设计方案，肋作为靠近旋转轴线的壳体肋在形成加速缝隙下紧贴地到达旋转构件，取决于其转速和缝隙宽度，通过其中的液体被加速并且形成为在位于室中的液体内部的指向射束。由此通过射束分离-壁面被布置为与从缝隙射出的缝隙射束成角度，取决于相对于射束方向选择的倾斜角度来影响射束分配和由此所产生的涡流形成。缝隙射束主要在射束分离-壁面上正交。射束分离-壁面的选择的倾斜处于相对于缝隙射束的法线的锐角的尺寸布置中。其尺寸布置可以在直到25°的范围内。

射束分离-壁面被构造为远离旋转轴线的壳体壁或者壳体肋的部件。尤其地，壳体肋的使用方便了壳体作为铸造结构的构造。因此避免了昂贵的焊接加工或者组装加工。射束分离-壁面关于旋转构件并且在横截面中观察被视为行者(Passante)或者作为行者构造。如此选择其布置，使得它本身不相交旋转构件。如果射束分离面具有倾斜或者拱形的形状，那么该面的延长部可以相交旋转构件。在排气装置的空间视角中，限制缝隙的靠近旋转轴线的壳体肋和射束分离-壁面在室的空间的壳体象限内部被布置。

根据另一设计方案，壳体肋的自由端具有相反的延伸方向。在壳体肋和射束分离-壁面之间的室中以及在射束的远离旋转轴线的侧上形成低压室。在该低压室中从射束分离-壁面开始的分射束构成涡流，由此在低压室内部存在定义的低压区。因此实现了液体的非常快速的排气。完全对比于迄今已知的解决方案，没有阻止在具有旋转设备的室中的旋转，而是有针对性地使用于构成加速的缝隙射束并且因此产生用于排气目的的附加涡流。

进一步地，低压室在离开旋转构件的方向中延伸。该间距支持排气过程。并且当排气室作为排气装置的整体组成部分被构成时，远离旋转轴线的具有射束分离-壁面的壳体壁或者壳体肋可以在此形成排气室的壁。关于旋转轴线，低压室在靠近旋转轴线的肋和远离旋转轴线的排气室之间布置。