[发明专利]用于监测游泳池等中的卤代消毒剂浓度的仪器及方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于监测游泳池等中的卤代消毒剂浓度的方法及仪器。

本发明可有利地应用于监测私人游泳池、尤其是室外游泳池中的氯或溴的浓度。

然而，虽然是特别为该应用而设计的，但本方法和仪器也可用来监测和处理公用池或各种类型的池中的水，具体来说为“极可意浴缸”(商标名“Jacuzzis”)或鱼缸。

发明背景

越来越多的室外游泳池配备有防护盖和/或遮蔽物。这些元件能够通过减少来自外界的灰尘和污垢来保持池子清洁，它们还有助于使游泳池更安全，遮蔽物具有使泳季的持续时间增长的附加优势。

通常，盖和遮蔽物的透明表面被加工成可透过紫外线。申请人发现到达游泳池中的水的紫外线的量很大程度影响诸如氯和溴之类的卤素消失的速率。

通常，根据上述游泳池没有盖住时的游泳池的特性来计算氯或溴的剂量。当游泳池被盖住时，氯和溴消失的速率显著变慢，结果，因缺乏实时调节，因而浓度快速增加而变得过高。由于上述浓度过高会使水容易腐蚀皮肤和池的衬板，因而是有害的。另一缺陷在于缺乏调节会使消毒剂被过多地消耗。

可用市售的调节仪器来实时监测卤代消毒剂浓度。然而，该仪器使用基于氧化还原作用的探测器，并不令人满意。考虑到氧化还原电势的测量值受很多外在因素的干扰，因而该测量值并不可靠。此外，若不存在电解，仪器便推断没有氯或溴，但这种电解的不存在可能是因为正在分析的水中存在较少微生物而引起的。在这种情况下，即使在消毒剂的浓度可能比所需最大浓度大时，仪器也将添加新剂量的消毒剂。

仪器，通过使用在存在氯时进行反应的试剂来实时监测氯浓度，所述试剂与比色检测器相关联。然而，试剂在氯的浓度超过某个限度时被漂白，进而使测量值混淆，在这个意义上，这种仪器并不可靠。相反，该仪器无法将混合物中缺少试剂与氯浓度较低区分开，因而会导致在氯浓度足够或甚至比所需最大浓度高时仍添加氯。

发明目的

本发明的目的在于提供一种用于实时监测卤代消毒剂浓度的方法及仪器，其不存在因漂白现象或因缺少试剂注射而引起的测量故障的危险。

发明内容

为此目的，监测方法包括：

将待分析的液体注射至分析室中的液体注射步骤；

将有色试剂注射至分析室中的试剂注射步骤；

通过比色法测量液体和试剂的混合物的测量步骤；

相关于数据的处理测量值的处理步骤；以及

在测量值对应于试剂被漂白或反应色缺失时对比色测量进行核实的核实步骤。

在处理过程中，一旦检测到可疑的测量值时，上述核实步骤能够检测到引起漂白的高浓度的卤代化合物，或确定地检测到分析室中的试剂供应问题。有利的是，上述核实步骤后紧跟着命令步骤，进而能够实时地具有合适剂量的消毒剂。

本发明还涉及一种用于进行上述方法的仪器，该仪器包括分析室、试剂容器、比色分析装置以及分别用于将待分析的液体和试剂导入室中的第一及第二导入装置。该仪器还包括用于将有色的试剂与待分析的水进行混合的装置，上述混合装置具有至少一个折流板。

附图说明

在参照附图并阅读实施例的详细示例后，可以更好地理解本发明，但上述实施例是非限制性示例，其以图示的方式示出本发明的仪器的实施例。

发明详述

参照图1，本发明的仪器1示出具有分析室2、试剂容器3和比色分析装置4。

仪器1还包括：第一导入装置5，该第一导入装置5被配置在分析室2与待分析液体的入口、通常是游泳池的供水入口之间；以及第二导入装置6，该第二导入装置6将试剂导入分析室2中。

在图1的示例中，这些导入装置5和6共享三通注射器(three-port injector)，但是，在其它实施例中，也可独立地导入试剂和液体。

在优选的方式下，第一导入装置5包括蠕动泵7。然而，在变形例中，水不是通过泵而是通过产生压差的系统导入的。第二导入装置6包括计量泵8，该计量泵用于注射精确量的试剂至分析室2中。

为了使待分析的液体与试剂的混合物均匀，在分析室2的入口处设置混合装置9。优选地，上述混合装置9是静态的，包括折流板10或导流板，以进行有利于混合的搅拌动作。然而，在变形例中，混合装置9包括诸如由电动机驱动的螺旋桨之类的可动部件。

在分析室2内通过比色分析装置4进行比色分析，该比色分析装置4包括与接收器12和处理装置(未图示)相关联的一组发光二极管(LED)11。