[发明专利]涂布装置和相关的涂布方法

权利要求书

1.一种用涂布剂涂敷元件、更特别地用涂料为机动车本体部件上漆的涂布装置，带有涂敷涂布剂的涂敷装置，其特征在于，该涂敷装置为从至少一个涂布剂喷嘴(12；14.1-14.4；16.1-16.6；20；29；36；44；45)排出涂布剂的印刷头(8，9)。

2.根据前述权利要求任意一项的涂布装置，其特征在于，

a)印刷头(8，9)是气泡喷射印刷头，其中通过膨胀蒸汽泡排出各个涂布剂小滴，或者

b)印刷头(8，9)是压电印刷头，其中通过压电元件排出各个涂布剂小滴，和/或

c)印刷头(8，9)以各个涂布剂小滴的形式排出涂布剂，或者

d)印刷头(8，9)连续地排出涂布剂，和/或

e)印刷头(8，9)具有涂布剂从其排出的若干个涂布剂喷嘴，和/或

f)印刷头为不通风印刷头，和/或

g)印刷头是喷枪印刷头，和/或

h)印刷头(8，9)的某些涂布剂喷嘴连续地排出涂布剂，同时印刷头(8，9)的某些涂布剂喷嘴以单独涂布剂小滴的形式排出涂布剂，和/或

i)印刷头(8，9)通过多轴机器人被定位，和/或

j)印刷头(8，9)展示至少1m²/min，2m²/min，3m²/min或者4m²/min，5m²/min的区域涂布性能，和/或

k)印刷头(8，9)具有超过80％、90％或者95％的涂敷效率，和/或

l)在运行期间，上漆室(2)中的向下气流速度小于0.3m/s，0.2m/s，0.1m/s，70cm/s或者50cm/s，和/或

m)印刷头通过机器、更特别地通过顶部式机器或者侧部式机器被定位，和/或

n)印刷头气动地排出涂布剂。

3.根据前述权利要求任意一项的涂布装置，其特征在于，

a)涂料为流体并且含有固体涂料成分，更特别地含有颜料和金属薄片，和/或

b)印刷头(8，9)的涂布剂喷嘴(12；14.1-14.4；16.1-16.6；20；29；36；44；45)大到足以涂敷含有固体涂料成分的涂料。

4.根据前述权利要求任意一项的涂布装置(图2)，其特征在于，

a)涂敷装置(8，9)被设置在上漆室(2)中，在该上漆室中用涂布剂涂敷元件，和/或

b)在上漆室(2)下面不设置在常规上漆设备中将过度喷雾从上漆室(2)的上漆室内空气洗脱的冲洗件(7)，和/或

c)涂布装置不受防爆保护，和/或

d)设置将上漆室内空气从上漆室(2)向下和/或穿过侧槽抽出的抽风机(10)，和/或

e)提供被布置在抽风机(10)上游并且从上漆室内空气过滤过度喷雾的空气过滤器(11)，和/或

f)空气过滤器(11)被设计为过滤器天花板，其被布置在上漆室(2)的基部，这样上漆室内空气从上漆室(2)向下穿过过滤器天花板(11)被抽出。

5.根据前述权利要求任意一项的涂布装置(图3A)，其特征在于，

a)给印刷头(8，9)分配至少一个变色器(13)，其在输出侧连接于印刷头(8，9)并且在输入侧被供应各种涂布剂，这样变色器(13)选择一种涂布剂并且为印刷头(8，9)供应选定的涂布剂，和/或

b)在输入侧上变色器(13)被供以色系原色(C，M，Y，K)的各种涂布剂，和/或

c)在输入侧上变色器(13)被供以各种特殊涂料，和/或

d)变色器(13)为印刷头(8，9)的单独涂布剂喷嘴供应选定的涂布剂。