[发明专利]数据转移系统及其应用

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于将数据转移到盘形数据载体上的系统和方法以及该系统的有利应用，尤其是用于对印刷板、柔版(Flexoplatten)、丝网印刷模板或凸版印刷板进行晒印(Belichtung)。

背景技术

在印刷行业中，不同的印刷工艺(如例如丝网印刷、柔版印刷、凸版印刷等)经常相结合。其中，基本上区分对印刷板的模拟和数字的晒印。包含在正片或负片中的数据(如例如图像、文字或图形)在晒版室或连晒机中借助于紫外线光源以模拟的方式方法被转移到光敏印刷板上。印刷板的光敏层的特性适配于光源，使得其例如在380nm的情况下具有的灵敏度最高。

印刷板的图像区域被一个或多个激光以数字的方式方法直接描绘。其中，印刷板的灵敏度具有的最大值对应于该光源。根据所使用的光的波长，在看见光的情况下称为常规的胶版印刷，而在例如830nm的红外光的情况下称为热印板(Thermoplatten)。

为了将数据(如例如图像、文字或图形)转移到数据载体(如例如胶版印刷板)上，主要已知三种晒印原理。

平板(Flachbett)作为用于以模拟方式晒印印刷板的最简单的系统只在一定条件下才适于数字方式的晒印。一方面，晒印头的引导成本随着印刷板的尺寸而增大，另一方面，以所希望的晒印速度，晒印系统的可能处理路径的一部分总是不能使用，这是由于晒印头所必需的启动和制动斜面。

已知的内滚筒式晒印机(Innentrommelbelichter)(参见图1)具有的优点在于可以独立地选择板尺寸，因为板在晒印时不动。板可以容易地放入所设置的配合孔中。一种用于供应和移除板的自动系统可以相对简单地实现。必须提到的这种内滚筒式晒印机的缺点在于，必须以特别强的、倍频的YAG激光器来工作，其中从滚筒的中心使一个激光束在板上旋转。这由于距离大而使得对焦很难，并且不允许以多重辐照进行的晒印。经常使用以直至30000U/分钟转动的多边镜。这需要很复杂的安置。而且，振动(如在设备环境中或在系统内那样)对能实现的分辨率产生很大的作用。

在一种同样已知的外滚筒式晒印机(Aussentrommelbelichter)(见图2)中，晒印头可延伸直到板附近几毫米处，这允许使用明显更弱并更经济的激光二极管。它们可以更容易地对焦以及叠加为多重头，其中可选地具有256或512个并列设置的激光二极管的设备是已知的。相对于这些优势，缺点在于，要将板可靠地固定在滚筒上在结构方面是非常复杂的。不能避免在晒印期间板意外脱落。但是如果这发生了，则必然会出现对机器、尤其是晒印头的严重损坏。

滚筒的转速大约限于100U/分钟，因此待晒印面积的增大在很大程度上影响晒印时间。不同的板形式在滚动上产生不同的负荷分布，从而在日常工作中产生自动平衡的必要性。将板可靠地放入对版销中是非常复杂和昂贵的，这一方面要求该过程的自动化，另一方面又反而明显增大了该自动化的难度。

无论是内滚筒式系统还是外滚筒式系统都不允许晒印多个不同的材料，因为它们只提供一个波长的光。这显著地限制了机器的可使用性，尤其是对于需要不同类型的印刷板(如柔版、胶版印刷板、凸版印刷板或丝网印刷模板)的印刷厂而言。这样的印刷厂尤其需要能多重使用的系统用于不同的应用。

发明内容

本发明的目的是提供一个晒印系统，其尤其能灵活使用、结构简单地构造、是维护方便和快速的，同时还可以经济地制造。此外，应综合已知的内和外滚筒式晒印机的多个单独优点，并且消除该系统的相当多的缺陷。

这个目的通过根据权利要求1的系统来实现。

根据本发明的系统的一个主要点在于，现在可以在同一机器上晒印不同的材料，并且这因此具有相当的灵活性。这种系统在下文中还可以被称为混合系统。这一方面通过使用与单个强光源相比所需要的空间更少的光源阵列而成为可能。只有这样，多个转移装置才可以集成到内滚筒式系统中，这些转移装置然后分别提供确定的波长。而且，光源阵列允许多束技术中快速的数据转移。另一方面，将波长清晰地分配到各个转移装置上有助于其模块化的紧凑的结构。那么，每个转移装置在结构上只需要调校适配于所使用的光源类型(如例如LED或激光二极管)。由此，各个转移装置也能特别简单地更换，从而系统可以以很小的花费来维护或改造。

该系统的优选扩展方案及其优选应用在相应的从属权利要求中给出。