[发明专利]抽吸罩

说明书

技术领域

本发明涉及一种按权利要求1的前序部分所述方式的用于在钻孔时产生的钻粉和钻屑的抽吸罩。

背景技术

在用工具机例如手持式钻锤在构件例如顶盖或壁中钻孔时产生钻粉和钻屑，这会污染周围的空间。在通过清洁装置例如刷式装置或吹风装置清洁形成的例如用于化学锚固的固定元件的钻孔时同样产生钻粉和钻屑，这会污染周围的空间。

为了防止例如在上述工作期间污染周围的空间，由EP 0 799 674A1已知一种抽吸罩，它具有包围容纳室的基体。由该基体伸出管接头用于连接真空源的软管。在基体上设置开口，在该开口上设置带有用于工具的通孔的密封装置。密封装置包括切缝的薄膜作为带有用于工具的通孔的密封元件，并包括环作为用于使密封元件固定在基体上的保持元件，其中密封元件在保持元件的固定状态中夹在保持元件与基体之间。为了固定密封元件，保持元件用螺钉固定在基体上。

在管接头上连接真空源例如吸尘器的软管并且紧接着在形成钻孔之前抽吸罩定位在构件的相应位置上。用于形成钻孔的工具穿过密封元件中的通孔与基础贴靠并且工具机及真空源工作。在钻孔时产生的钻粉和钻屑进入到容纳室中并且通过由真空源产生的负压由该容纳室抽走。密封元件确保，几乎没有钻粉和钻屑在工具附近无意识地排出并且污染周围的空间。

在已知的解决方案中不利的是，在一定的使用时间之后密封元件会磨损并从而不再保证基体中的开口相对于排出的钻粉和钻屑的密封。由此通过磨损的密封元件其它空气进入到基体中的容纳室内，这导致较小的抽吸效率。为了更换磨损的密封元件，作为保持元件的固定元件的螺钉必须与工具松开并且在布置新的密封元件之后为了将保持元件固定在基体上又固定拧紧，这是耗费的并且需要适用于螺钉的工具。

发明内容

本发明的目的是实现一种用于在钻孔时产生的钻粉和钻屑的抽吸罩，其中密封元件可简单且按需要地设置。

该目的通过独立权利要求的特征解决。有利的进一步方案在从属权利要求中描述。

按本发明在基体上伸出固定部段，保持元件可无需工具地固定在该固定部段上。

通过无需工具地固定保持元件，密封元件可简单地从外面例如通过相同形式的或另一形式的密封元件替换或取代并且紧接着又固定在基体上。例如密封元件是具有由塑料制成的带有开口的薄膜，或是具有多个刷式元件的部件，在刷式元件之间构成用于工具的通孔。从而根据工具的形式和大小的不同情况至少一个与该工具协调的密封元件可容易地且无需附加的工具地固定在抽吸罩上。

优选固定部段由基体的远离容纳室的一侧朝外伸出，从而保持元件为了夹紧所述至少一个密封元件可简单从外部固定在固定部段上。

优选地固定部段和保持元件是卡口式连接装置的部件，从而通过旋转小的转角，保持元件和所述至少一个密封元件可固定在基体上或可由该基体移除。有利地固定部段由多个后面接合部段(Hintergreifabschnitt)构成并且保持元件具有多个有利地设有夹紧轮廓的突起，各突起在保持元件的固定状态中由固定部段的后面接合部段至少部分环绕接合。

取而代之，固定部段具有螺纹部段例如内螺纹，并且保持元件具有相应构成的对应螺纹部段例如外螺纹，该对应螺纹部段可与在固定部段上的螺纹部段进行螺纹连接。

优选地密封装置包括多于一个的密封元件，它们可相对错开地固定在基体上。每个所述密封元件由插入的工具不同地偏转，从而也在具有较大直径的工具时确保开口的可靠密封。

优选地所有密封元件相同地构成，从而密封元件可大量地作为批量产品并且从而廉价地制造。因此采用相同的产品对于使用者来说是简单的，因为在设置在基体上时不可能产生混淆。

另外区别例如在于材料和其材料厚度的不同密封元件彼此结合。

使用者可按简单的方式并无需工具地例如通过改变密封元件的数量、密封元件的材料和密封元件之间的相配来满足对相应应用的协调。

优选围绕在基体中的开口多个固定销钉由基体伸出并且所述至少一个密封元件具有多个定位开口，所述定位开口在保持元件的固定状态中由固定销钉穿过。在所述至少一个密封元件布置在基体上时，由基体朝外即远离容纳室地伸出的固定销钉确保所述至少一个密封元件在基体上的确定的定位。有利地固定销钉以相同的距离沿径向环绕基体中的开口的中心设置在该基体上，从而所述至少一个密封元件能以相应的角度区域旋转地设置。另外有利地密封元件具有一些定位开口，其数量等于设置在基体上的固定销钉的数量。尤其在设置多于一个的密封元件时，可以通过固定销钉和定位开口来定位每个所述密封元件，例如按确定的相对错开的布置固定在基体上。