[发明专利]用于地下连续墙成槽机的铣齿

说明书

本发明涉及一种权利要求1所述的铣齿。这种铣齿构造有：用来固定于铣 轮之中的舌形齿根，其中所述舌形齿根周边具有环绕的固定槽；至少一个顶端 布置在齿根上的切削刃。

例如EP 1 780 375A1和EP0 916 771A2就公开了这样一种铣齿。

可将已知的铣齿的齿根插入铣轮周边上的铣齿座之中。为 了将相应的铣齿垂直于铣削方向固定于铣齿座之中，在齿根周边设有一个环绕 的固定槽，铣齿座上相应的轮廓伸入该固定槽之中。铣齿具有安装在齿根顶端 上的切削刃，用于开挖泥土。

DE 1 749 015U、DE 39 20 011C3、DE 195 47 170C2、GB 714,251、GB 2 053 315A、US 2,690,904、US 4,120,106、US 5,810,449以及EP 1 452 686A1均描 述了用于刀盘的齿装置(Zahnanordnung)，所述刀盘可交替变 化旋转方向。所述齿装置具有一些活动构件，在变换旋转方向时可改变这些活 动构件相对于刀盘的位置。

US 3,629,964和US 3,755,933所描述的是用于开挖土方的凿刀 可以将其安装于不同的位置上。

本发明的目的在于对这类铣齿进行适当改进，使其适合于多种用途，而且 可靠性高、经济性高、使用寿命长。

按照本发明所述，采用具有权利要求1所述特征的一种铣齿，即可实现这 一目的。从属权利要求中所述的均为首选实施例。

本发明所述的铣齿具有齿根和切削刃，铣齿镜像对称于对称平面，从而在 齿根上至少有两个相对布置的切削刃。

本发明的基本思想在于使得铣齿镜像对称，从而使得舌形齿根以及切削刃 对称于同一个镜像平面。采用本发明所述的这种布置方式，铣齿就会有至少两 个相对的切削刃，这些切削刃可在相反方向进行切削。这样即使当铣轮 的旋转方向反转时，也会使得本发明的铣齿始终能够切削土壤。这 种工作方式主要适用于所谓的″cutter soil mixing″方法(铣削深层搅拌方法)，即 通过铣轮作用使得铣挖出来的泥土在槽(Schlitz)中与一种结合剂混合，制成硬 化的地下连续墙板(Schlitzwandpaneele)。铣轮的反转方向尤其可用来充分地 混合可凝结浆料(suspension)。可以通过交替变化的铣轮旋转方向进一步粉碎 铣挖出来的土壤。

除此之外，利用本发明所述的铣齿还可以在因为铣轮旋转方向不变而引起 单侧齿磨损时翻转铣轮上的齿，从而可使用第二个切削刃继续工作。这样就能 显著延长使用寿命。由于可使用第二个切削刃，因此可以将齿使用很长时间， 从而显著节约成本和时间。

所谓舌形齿根，尤其可以理解成从侧面观察呈U形的齿根，和/或从侧面 观察具有矩形中段和半圆形根段的齿根。按照本发明所述，将切削刃布置在背 向半圆形根段的齿根顶端上。本发明所述的切削刃适宜是硬质合金切削刃。

所谓地下连续墙成槽机尤其可以是具有机架的铣挖机， 铣轮安装在机架的下边，当机架竖直下沉到土壤中时，铣轮就会铣挖出机架下 方的土壤，从而形成一个槽。地下连续墙成槽机的铣轮适宜具有矩形铣削断面。 尤其可以配置至少四个铣轮。这四个铣轮适宜布置成两对铣轮的形式，且每一 对铣轮的两个铣轮均具有一个共同的旋转轴。这两个共同的旋转轴适宜相互平 行，且某一对铣轮中的每一个铣轮最好与相邻一对铣轮中的某一个铣轮对齐。

按照本发明所述，对称平面尤其适宜垂直于齿根的U形侧面。这样就能 获得特别紧凑、同时牢固的齿布置方式。对称平面适宜至少近似垂直于切削刃 的铣削方向，和/或穿过齿根的纵轴线。

但作为补充或者备选方案，也可以使得对称平面平行于齿根的U形侧面。

这样特别有助于使得铣齿镜像对称于垂直于前述对称平面的另一个对称平 面。这样就能特别均匀地传递作用力，从而实现特别好的切削作用。

如果切削刃至少局部呈多面体形状，则更加有助于提高切削能力。切削刃 的暴露部分尤其可以呈多面体形状。

切削刃适宜各自具有至少一个刃口。相应的切削刃在该刃口处可以呈楔 形。每一个切削刃也可以具有多个刃口。尤其可以使得切削刃的多个刃口汇 聚在刃尖上。为了获得特别好的铣削掘进效果，最好使得至少一个切削刃至少 近似平行于对称面，也就是与对称面的交角小于20°。