[发明专利]用于将电线连接至断路器的设备

权利要求书

1.一种用于将电线连接至连接端子(21)以便与断路器(20)直接或间接连接的设备(1)，其特征在于包括：

至少一个第一导电本体(2)，所述第一导电本体具有第一端部(3)和第二端部(4)，所述第一端部用于操作性地连接至所述端子(21)，而所述第二端部(4)用于操作性地连接至所述电线的导体元件(50)；

至少一个热导本体(10)，所述热导本体包括含有冷却流体的隔绝密封腔(11)，所述至少一个热导本体(10)操作性地耦联至所述至少一个第一导电本体(2)，使得所述隔绝密封腔(11)具有布置成接近所述第一端部(3)的第一表面和布置成接近所述第二端部(4)的第二表面。

2.如权利要求1所述的设备(1)，其特征在于，所述至少一个热导本体(10)从外部连接至所述第一导电本体(2)。

3.如权利要求1所述的设备(1)，其特征在于，所述至少一个热导本体(10)操作性地耦联至所述第一导电本体(2)，使得所述隔绝密封腔(11)至少部分地布置在所述第一导电本体(2)自身内部。

4.如权利要求1所述的设备(1)，其特征在于，所述至少一个热导本体(10)完全定位在所述第一导电本体(2)自身内部。

5.如权利要求4所述的设备(1)，其特征在于，所述第一导电本体(2)包括具有两个零件(2A，2B)的夹层结构，所述零件相互耦联成限定所述至少一个热导本体(10)容纳在其内的座。

6.如权利要求1所述的设备(1)，其特征在于，所述至少一个热导本体(10)以可拆卸方式连接至所述第一导电本体(2)。

7.如权利要求4所述的设备(1)，其特征在于，所述至少一个热导本体(10)嵌置在所述第一导电本体(2)内。

8.如权利要求1所述的设备(1)，其特征在于，所述密封腔(11)的壁至少部分地由所述第一导电本体(2)的表面构成。

9.如权利要求8所述的设备(1)，其特征在于，所述密封腔(11)由沿着所述第一导电本体(2)的伸展方向的贯通通道(16)构成，并且所述至少一个热导本体(10)包括一对封闭元件(17)，所述封闭元件应用于所述贯通通道(16)的端部从而将其隔绝密封。

10.如权利要求1所述的设备(1)，其特征在于，所述至少一个热导本体(10)包括含有所述冷却流体的至少一个隔绝密封中空管状元件(12)。

11.如前述一或多项权利要求所述的设备(1)，其特征在于，所述第一导电本体(2)包括成形本体，所述成形本体具有朝向所述第一导电本体(2)自身的外部敞口的座(19)，并且，所述至少一个热导本体(10)包括含有所述冷却流体的至少一个隔绝密封中空管状元件(12)，所述至少一个热导本体(10)插入到所述敞口的座(19)中并借助于金属基膏(20)而被密封。

12.如权利要求10所述的设备(1)，其特征在于，所述至少一个热导本体(10)包括布置在所述管状元件(12)的相对端处的第一板(13)和第二板(14)。

13.一种电气配电盘，包括断路器(20)，所述断路器具有用于与电线进行输入和输出电气连接的多个端子(21)，其特征在于包括如权利要求1所述的用于将所述电线连接至所述端子(21)之一的至少一个设备(1)。

14.一种电气开关设备(20)，所述电气开关设备具有用于断开/闭合相关联的电线的一对能够相互分离/耦合的触点，以及多个与所述电线连接的输入和输出连接端子(21)，其特征在于包括如权利要求1所述的至少一个连接设备(1)。