[发明专利]一种用于对吹塑机进行转换的方法以及一种吹塑机

权利要求书

1.一种用于通过换模对吹塑机(B)进行转换的方法，所述吹塑机(B)用于从容器坯(P)吹塑出塑料容器(F)、特别是PET瓶(F)，所述吹塑机(B)包括在工作循环期间可旋转地运动并被加热到热定形工作温度的多个模(5)，所述方法的特征在于：用空的模(5)进行至少一个模拟工作循环以准备在所述吹塑机(B)中的换模；以及在所述至少一个模拟工作循环期间，将冷却介质(L，M)至少大致在同时输送至全部所述模(5)的模腔(13)，并且从外部供给的所述冷却介质(L，M)通过从模腔表面(13)排走热量来相对于所述热定形工作温度使所述模(5)冷却。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在空的且属于形成为拉伸吹塑机的所述吹塑机(B)的闭合的模(5)中，放置拉伸杆(7)并且将所述冷却介质(L，M)通过所述拉伸杆(7)引入所述模(5)的所述模腔(13)中，并且使所述冷却介质(L，M)优选地至少通过形成在所述拉伸杆(7)和所述模(5)之间的空模(5)中的空隙(Z)排出所述模(5)，和/或附加地或可选择地经由至少一个安全阀(V)排出所述模和/或排出至少部分打开的所述模(5)。

3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，相对于在容器坯(P)位于模(5)中的正常工作循环中受控制的拉伸杆运动，所述拉伸杆(7)在所述模拟工作循环期间被基本固定地保持在预定冷却位置处。

4.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，与在正常工作循环中一样，所述拉伸杆(7)在所述模拟工作循环期间在所述模(5)中运动以冷却所述模。

5.根据前述权利要求中的至少一项所述的方法，其特征在于，在冷却所述模(5)期间以所述吹塑机(B)中的所述模(5)的与正常工作循环相比更慢的转速进行所述模拟工作循环，优选地以每秒至多转过360度中的50度的转速。

6.根据前述权利要求中的至少一项所述的方法，其特征在于，与正常工作循环相比，在所述模拟工作循环中的冷却所述模(5)的期间角度范围被改变，优选地被扩大，在以所述模(5)绕机械轴线(X)的旋转运动模拟的工作循环中在该角度范围内所述冷却介质(M，L)被同时输送入所述模(5)中。

7.根据前述权利要求中的至少一项所述的方法，其特征在于，与所述正常工作循环相比，在所述模拟工作循环中的冷却期间所述冷却介质(M，L)的输送压力被改变，优选地被提高，优选地提高到大约40巴和10巴之间的压力范围。

8.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在所述模拟工作循环期间输送入所述模(5)的所述冷却介质(M，L)为在所述正常工作循环中还用于吹塑所述容器坯(P)和/或用于吹扫的介质，或者与此不同的介质，和/或具有比在所述正常工作循环期间输送的介质更低的温度。

9.根据前述权利要求中的至少一项所述的方法，其特征在于，所述冷却介质(L，M)为诸如周围空气的气体，优选的是冷却的周围空气，或为诸如冷却水的液体，优选的是被冷却的冷却水，或为诸如气雾剂形式的气液混合物。

10.一种用于在热定形模(5)中从容器坯(P)吹塑出塑料容器、特别是用于热灌装的PET瓶(F)的吹塑机(B)，特别是拉伸吹塑机，所述热定形模(5)在正常工作循环期间旋转地运动并且可更换地固定，所述吹塑机(B)包括可编程的机器控制器(C)以及用于将介质(M，L)输送入每个模(5)内的输送装置(9，11)，所述吹塑机的特征在于，所述机器控制器(C)具有程序段(D)，所述程序段(D)具有程序调度程序(R)，所述程序调度程序(R)用于使用空的模(5)且以减小的转速来进行至少一个模拟工作循环，从而通过从外部向所述模(5)供给的冷却介质(M，L)来强制冷却模腔表面。

11.根据权利要求10所述的吹塑机，其特征在于，所述输送装置(9，11)被连接或可连接到拉伸杆(7)上，所述拉伸杆(7)能插入所述模(5)中。

12.根据权利要求10所述的吹塑机，其特征在于，设置分别能够连接到所述模(5)和所述拉伸杆(7)上的至少一个另外的输送装置(19)，用于至少在所述模拟工作循环期间输送气体的或液体的冷却介质(M，L)；和/或设置独立的供给路径仅用于强制冷却。