[发明专利]一种互联网网页翻译方法

权利要求书

1. 一种互联网网页翻译方法，其特征是：该方法包括以下步骤：

A、 对网页页面进行分析，将页面文本分离为框架文本与内容文本；

B、 对框架文本只译一次，原文存储于第一文本，译文存储于第二文本；

C、 对内容文本，在数据库中建立两个表，分别为原文语言表与待译语言表；

D、 读取具体的网页内容文本，将内容文本的每个单元存储于原文语言表里的对应项；

E、 对于原文语言表里填进的内容一一翻译，将翻译结果填入待译语言表里的对应项；

F、 第一文本通过数据库连接从原文语言表中取一个记录，与网页格式框架结合，形成原文网页；第二文本通过数据库连接从待译语言表中取一个记录，与网页格式框架结合，形成译文网页。

2.如权利要求1所述互联网网页翻译方法，其特征是：所述第一文本和第二文本结构上一一对应。

3.如权利要求1所述互联网网页翻译方法，其特征是：所述第一文本和第二文本都有数据库连接机制，能够从所述原文语言表与待译语言表中取有同样序列号的记录。

4.如权利要求1所述互联网网页翻译方法，其特征是：所述原文语言表与待译语言表是数据库里预先设计好的两个表，具有相同结构，对每一记录有独特序列号。

5.如权利要求4所述互联网网页翻译方法，其特征是：所述原文语言表与待译语言表的序列号在原文语言表中为自动递加产生，待译语言表中是在根据原文语言表中内容做对应翻译时复制所得。

6.如权利要求1所述互联网网页翻译方法，其特征是：将页面文本中内容单元的属性名称作为框架文本，内容单元的具体内容作为内容文本。