[实用新型]用于电动操纵调整装置的驱动装置

说明书

技术领域

本实用新型涉及一种用于电动操纵调整装置、特别是遮光装置的驱动装置。 

背景技术

所述驱动装置可以用于电动操纵所有可能的调整装置。例如对此是如遮蓬、卷帘或者百叶窗的遮光装置，不过也可以是游泳池的遮盖装置或者类似机构。接下来将遮光装置为例，但是不要理解为限于它。 

多数遮光装置如遮蓬、卷帘或者百叶窗或者类似机构可以借助于操纵杆调整，它为此在一端与遮光装置的传动机构或者类似机构联接。为此操纵杆的自由端具有挂钩或者类似机构，它钩在传动机构或者类似机构的环中。在操纵轴的另一端上可以设置或者传统的手动曲柄，或者所述驱动装置，由此可以将操纵杆置于旋转中。操纵杆的旋转产生希望的操纵，即遮光装置的调整，在遮蓬的情况下以卷起或者展开的方式。 

所述驱动装置是有利的，因为它可以简单地加装，即为了加装可以简单地装在遮光装置的操纵杆或者其它的传动元件上并且立即投入使用。 

在现有技术中已知这种方案，即为了操纵遮光装置设置手动曲柄和电动驱动器的组合。为此保证遮光装置的不仅手动的，而且电动机驱动的可操纵性。 

本实用新型所涉及的已知的驱动装置(WO 02/33211 A1)一方面示出了手动曲柄，并且另一方面示出了连接在手动曲柄的驱动系中的驱动器。该驱动器具有可旋转的用于导出操纵扭矩的驱动元件，该驱动元件与配属于遮光装置的操纵杆耦连。带有相应的曲柄把手的手动曲柄安装在驱动装置的驱动器壳体上。这样实现的装置结构不紧凑并且对手动操纵人机工程学较差。 

类似的方案展示了在EP 0 101 009 A2中公开的驱动装置。在此为了手动的工作可以从壳体中翻转出辅助手柄装置，这样它也可以实现手动操纵来替代电动操纵。该驱动装置结构上比较昂贵并且鉴于手 动操纵人机工程学较差。 

实用新型内容

本实用新型的问题在于，提供一种用于调整装置，特别是电动操纵遮光装置的驱动装置，它紧凑地构成并且允许人机工程学的手动操纵。 

上述的问题通过一种驱动装置来解决，其用于电动操纵调整装置、特别是遮光装置如遮蓬，其中设有用于手动操纵调整装置的手动曲柄，其中用于电动操纵调整装置的驱动器连接在配属于手动曲柄的驱动系中，其中该驱动器具有用于导出操纵扭矩的可旋转的驱动元件，其中手动曲柄具有相对驱动元件的几何轴线径向偏移的并且基本上平行取向的曲柄把手，并且其中该曲柄把手在手动操纵和电动操纵的情况下用于导入或者导出操纵扭矩，其中设有驱动器壳体，它至少在驱动元件的几何轴线和曲柄把手的几何轴线之间延伸，并且曲柄把手在驱动器壳体的底面的区域中向下伸出。 

一方面主要是这种考虑，即设置用于手动操纵的曲柄把手同时可以作为电动操纵的摇把。另一方面认识到，驱动器壳体可以至少延伸超过手动曲柄的径向伸出的臂，这产生一种特别紧凑的结构。 

单独地建议，驱动器壳体至少在驱动元件的几何轴线和曲柄把手的几何轴线之间延伸，其中曲柄把手在驱动器壳体的下侧的区域中向下伸出。 

由此总体按照手动曲柄的类型构成驱动装置并且相应地一方面构成径向伸出的臂并且另一方面构成曲柄把手。通过驱动装置自身按照手动曲柄的类型的构成，可以以简单的方式实现人机工程学的手动操纵。 

驱动装置可以利用它的驱动元件连接在所有类型的调整装置上，不过特别是在遮光装置上。在一种优选的设计方案中，如对遮蓬经常设置，露出的操纵杆与遮光装置连接或者可连接。为了操纵杆的可旋转的驱动，该驱动装置又与操纵杆连接或者可连接。对操纵杆原则上可以涉及已经存在的用于手动操纵的操纵杆，从它去除传统的手动曲柄。 

在进一步优选的设计方案中，驱动装置配属另外的曲柄把手，它 在下面称为“辅助把手”。该辅助把手与驱动元件同轴地取向并且在驱动器壳体的顶面的区域中向上伸出。利用向下伸出的曲柄把手和向上伸出的辅助把手保证了驱动装置的舒适的双手操作，它允许操纵扭矩的简单的导入或者导出。 

在进一步优选的设计方案中，驱动装置的人机工程学的操作由此改善，即驱动器壳体的径向伸出的区段相对驱动元件的几何轴线基本上倾斜延伸，也就是特别是这样，驱动器壳体在手动操纵的情况下位于操作者的相应的手臂的运动范围之外。