[发明专利]洗碗机

说明书

技术领域

本发明涉及一种洗碗机，该洗碗机包括洗涤腔室和水收集贮槽部件，该水收集贮槽部件通过水密连接件而紧固在洗涤腔室的下端部分中的开口上，其中，贮槽部件至少部分由塑料材料制造，并包括形成为贮槽部件的一体式部分的至少一个水进口或出口开口。

背景技术

在现代的洗碗机中，已经试图减少要在洗碗机的制造过程中要装配的部件数目。因此，已经提出使得洗碗机具有至少局部由塑料材料制造的贮槽部件，该贮槽部件包括形成为它的整体部分的水进口开口。

特别是，在US-A-20060174916中公开了一种具有洗涤桶的洗碗机，其中，多个流体导管沿洗涤桶的底壁形成，或者可拆卸地固定在洗涤桶的底壁上。各流体导管与贮槽部件的水进口或出口开口连接。

而且，在DE-A-102005044622中公开了一种具有贮槽部件的洗碗机，该贮槽部件包括水收集容器和排水泵，该排水泵用于从水收集容器中抽取水，其中，贮槽部件形成排水泵的壳体的一部分。

发明内容

本发明的目的是提供一种洗碗机，该洗碗机使得它的部件具有很高的整体性，因此该洗碗机更有利于它的装配。

在一种洗碗机中，该洗碗机包括洗涤腔室和水收集贮槽部件，该水收集贮槽部件通过水密连接件而紧固在洗涤腔室的下端部分中的开口上，其中，贮槽部件至少部分由塑料材料制造，并包括形成为贮槽部件的整体部分的至少一个水进口或出口开口，该目的根据本发明的第一方面来实现，其中，洗碗机包括水软化装置，贮槽部件包括水进口和成一体的第一通道，该第一通道至少局部由塑料材料形成为贮槽部件的整体形成部分，用于使得水从水进口通到水软化装置。

通过将通道(水能够通过该通道而从水进口通到水软化装置)集成在贮槽部件中，不仅提高了组件的整体性，即必须制造和装配的部件更少，还提高了产品的安全性，因为需要更少的配件、密封件等来使得水进口与水软化装置连接。

本发明的洗碗机能够为任意类型的洗碗机，即商用或家用洗碗机，但优选是家庭使用的洗碗机。

贮槽部件至少局部由塑料材料制造，优选是完全由塑料材料制造，该塑料材料可以是单种材料，或者是两种或更多材料的混合物。这样，贮槽部件能够通过注射模制来制造，该注射模制特别优选，因为它能够在单个制造操作中还生产复杂的构件。

尽管贮槽部件和任意成一体的通道能够制造为单个整体部件，但是应当知道，由于贮槽部件的选定几何形状，可能需要或者至少推荐为将贮槽部件的多个部分制造为单独的部件，这些单独的部件在另外的制造步骤中可释放地或永久性地与贮槽部件连接。

优选是，贮槽包括多个成一体的通道，这些通道可以用于连接洗碗机的多种水力部件，例如水软化装置、用于储存盐溶液(该盐溶液用于水软化装置的再生)的盐储槽、包括循环泵(该循环泵用于使得清洁液体通到洗涤腔室内的喷淋喷嘴)的水分配系统、用于从贮槽排出至废水出口的排水泵、用于将新鲜水供给到洗碗机中的总管进口管、用于从在洗碗机内循环的清洁液体中过滤污物颗粒的过滤器元件、贮槽的水收集空间等。成一体的通道可以伸入和局部处于相应的水力部件内，或者它们可以伸向相应水力部件的进口或出口开口或从相应水力部件的进口或出口开口伸出。而且，任意成一体的通道能够装备有防回流装置，以便保证流过该成一体的通道的液体只能沿特定预定方向流动。

根据本发明第一方面制造的洗碗机的优选实施例在从属权利要求中确定。

优选是，水软化装置包括离子交换材料储槽，用于容纳离子交换材料，例如软化剂树脂。在这种情况中，成一体的第一通道从水进口延伸至离子交换材料储槽的进口，该水进口优选是与洗碗机的总管进口管连接。

离子交换材料储槽能够至少局部由塑料材料形成为贮槽部件的整体形成部分。这样，能够进一步提高组件的整体性。

优选是，水软化装置包括盐储槽，用于储存盐溶液，该盐溶液用于离子交换材料的再生，且贮槽部件包括成一体的第二通道，该第二通道从总管进口管接收水，并将水导入盐储槽中。在本发明的这种实施例中，贮槽部件的、成一体的第二通道优选是与洗碗机的总管进口管连接，即被提供有新鲜水，该新鲜水直接来自洗碗机的水进口，例如与洗碗机连接的水龙头。在可选实施例中，成一体的第二通道能够从布置在洗碗机中的再生剂量装置中接收自来水，该再生剂量装置能够包括用于再生水的单独水储槽，该储槽从总管进口管接收水，并与成一体的第二通道连接。