[发明专利]减少泡沫形成

说明书

技术领域

本发明涉及减少泡沫形成、从而减少用于印刷工业的印版显影机内的显影剂液体的氧化。

背景技术

在显影剂液体被注入到印版显影装置的显影槽中期间，渗入的空气经常导致显影剂液体的泡沫形成。生成的泡沫由于其大的表面积增大了显影剂液体与系统中空气的接触，从而加剧了显影剂液体的化学氧化。上述反应导致印版显影处理的性能降低。

本发明的目的在于防止或者至少基本上减少用于平版数字印刷版的印版显影机内的显影剂液体的泡沫形成。

发明内容

简明地，根据本发明的一个方面，提供了一种用于减少印版处理装置(印版显影机)内泡沫形成的设备。该设备包括将显影剂液体泵送到显影剂液体容器中的泵送装置；通过经由并联的第一容器开口和第二容器开口对显影剂液体容器进行注入而使显影剂液体流分流进入显影剂液体容器中的分流装置。

在结合附图阅读下列详细说明的基础上，本发明的这些以及其它目的、特征和优点对于本领域技术人员而言变得显而易见，其中所述附图和详细说明示出和描述了本发明的示范性实施例。

附图说明

图1示意性地示出了印版显影系统中的现有技术的显影剂液体循环和注入系统；以及

图2示意性地示出了印版显影系统中的显影剂液体循环和注入系统，其显著减少了在显影剂液体注入显影剂液体容器期间导致的泡沫形成。

具体实施方式

本发明描述了印版显影系统中的显影剂液体循环系统，其显著减少了在显影剂液体注入显影剂液体容器期间导致的泡沫形成。产生的泡沫由于其暴露给空气接触的固有大表面积加快了显影剂液体的氧化过程。

图1示出了现有技术的显影剂循环和注入系统。图2示出了本发明提出的减少泡沫形成的改进显影剂循环和注入系统的本质或基本内容。注入泵12将显影剂液体从显影剂源容器13经由主注入管线10泵送到显影剂液体容器17中。

主注入管线10拆分或分离为两个管线段。第一管线段21用于使显影剂液体流入循环系统128。循环系统包括显影剂循环入口14、循环泵123、过滤器124和喷杆15。显影剂循环泵123将显影剂液体19从显影剂液体容器17经由显影剂循环入口14泵送到循环系统128中，以便通过使显影剂流过过滤器124并返回显影剂液体容器17进行净化。

喷杆15定位于显影剂液体容器17中，并设置有多个喷杆开口18，用于使显影剂液体19流入显影剂液体容器17中。

在注入显影剂期间，压力通过注入泵12施加在经由第一管线段21流过循环系统128的液体上，以在显影剂液体容器17中注入显影剂液体19。施加的压力有助于去除循环系统128中的夹带空气，从而降低导致显影剂液体被空气氧化的泡沫形成的可能性。

与经由第一管线段21流动的液体流并联(或并行)，附加显影剂液体经由第二管线段22流动。该液体也将通过显影剂液体容器17的底部开口27使显影剂液体19注入显影剂液体容器17。

该方法通过使显影剂液体流通过两种不同的开口进入显影剂液体容器17而减少了泡沫形成。第一开口经由位于显影剂液体容器17内的喷杆开口18通过循环系统128。第二开口是显影剂液体容器17中的底部开口27，附加地使用耦接底部开口27的V形显影剂液体容器17将进一步使泡沫形成和空气与显影剂液体的接触最小化。

使用两种不同的开口将显影剂液体19注入显影剂液体容器17中将使泡沫形成和空气与显影剂液体的接触最小化；因此，减少了显影剂液体的氧化。

部件列表

10    主注入管线

12    注入泵

13    显影剂源容器

14    显影剂循环入口

15    喷杆

17    显影剂液体容器

18    喷杆开口

19    显影剂液体

21    第一管线段

22    第二管线段

27    底部开口

123   循环泵

124   过滤器

128   循环系统