[发明专利]用以连接外部功能性装置与一设备的器件、包括此种器件的设备、及其连接方法

说明书

技术领域

本发明有关一种用以连接至少一外部功能性装置与一设备的器件，如权利要求1前序部分所述。本发明进而有关一种使用本发明的器件连接至少一外部功能性装置与一设备的方法，如权利要求15前序部分所述；以及一种包括本发明器件的设备，如权利要求16所述。

背景技术

在各种技术性设备中，诸如医学科技的治疗机器、实验室科技设备、或如食品生产用设备，经常会有须将外部功能性装置与设备作功能性耦接的情况。此类外部功能性装置的例子之一如德国专利申请公告号DE 10 2007 042 964中所描述的抛弃式(一次性)容置盒。

对此类外部功能性装置作功能性耦接时，通常必须将其正确定位及/或固定于设备上，以使位于设备侧的感应器及致动器能与外部功能性装置恰当合作。

发明内容

本发明的目的在于提供其他器件用以连接至少一外部功能性装置与一设备。此外，本发明的目的亦在于说明一种用以连接至少一外部功能性装置与一设备的方法，以及包括此种器件的设备。

利用具备权利要求1所述特征的器件，可以达成本发明的目的。

本发明的器件可用于连接(尤其是耦接)至少一外部功能性装置与一设备。为此目的，本器件包括至少一容置装置，其具有至少一第一接触部与至少一第二接触部，在两个接触部之间可容置该外部功能性装置。其中，至少该第一接触部及/或该第二接触部系以可动方式设置(较佳是以可动方式安装)。“可动”的意思较佳是指该可动接触部具有可自动调整的活动性或移动性。

然而，就本发明的意义范围内，“可动”一语可排除诸如铰链上以悬杆为中心的单纯枢转动作，例如一般熟知的门板枢转动作。或者，相反地，有关“可动”一语，本发明亦可明确包含上述枢转动作。

提供第一及/或第二接触部时，是以可摆动的方式设置或安装它们，使它们至少在连接操作期间，可朝至少一个方向摆动。

此处所称的“外部功能性装置”，可为热交换器、测量器件、多功能抛弃式容置盒等。

根据本发明所称的外部功能性装置，可为适于输送医疗流体(诸如血液、代用液体等)的装置。此种外部功能性装置例如可为一血液输送容置盒。它可包含体外血液循环的零件。尤其是，它可设计成德国专利DE 10 2007 042 964中所描述的抛弃式容置盒。在此以参照方式并入该案整体相关的揭示内容。在本发明揭示内容的文义中，其中所使用的“可包括”、“可为”等用语可视为与“较佳包括”、“较佳为”等用语为同义。

前述的外部功能性装置较佳可将能量、测量值及/或机械动作与力量传输至该设备，或从该设备接收能量、测量值及/或机械动作与力量，并可与该设备成流体连通。然而，此种外部功能性装置或者也可只是扣持在设备上而不与设备交互作用、讯号通信及/或流体连通。

欲容置或连接的外部功能性装置上，至少有一表面上可设一覆盖体。覆盖体可为一薄膜。薄膜的设置可用以容置感应器、致动器、导管及/或前述各项的零件。薄膜上可设多数开孔用以容置此等组件；或者，此等组件可与薄膜及/或数层薄膜的积层体整合为一体。

在本发明意义范围内，“设备”可为医疗技术设备，诸如血液治疗装置、实验室科技设备、药物或食品制造设备等。血液治疗装置例如可为透析装置、血液透析装置、血液透析过滤装置等。

此处所称“连接”一语，可表示或涵盖外部功能性装置与设备间的功能性及/或机械性连接。

本文内所称“耦接”一语，可表示或涵盖外部功能性装置与位于设备侧的对应耦接器间的功能性及/或机械性连接，包括外部功能性装置在耦接情况时，其与设备之间的交互作用、讯号通信、或流体连通。

“设备的对应耦接器”例如可为一测量器件，诸如感应器。其可设计成流体导管等。

在本发明意义范围内，“容置装置”系指适于容置至少一外部功能性装置的装置。“容置”可表示扣持、包围、围绕、覆盖外部功能性装置等，亦可表示以上各种容置方式的不同组合。

容置装置的“第一接触部”较佳设在器件本身之上，或设在一设备上。第一接触部以可活动方式设在器件或设备的内部，以便相对地球中心在例如垂直及/或水平方向或其他方向上摆动。

第一接触部可具有不同的功能，因此，例如可用以标定外部功能性装置的方向、锁定它，及/或对外部功能性装置传送压紧力，亦可提供上述各种功能的不同组合。

第一接触部进而可包括或连接其它进一步的装置，例如压紧装置及/或锁固装置，用以压紧及/或扣持外部功能性装置。

第一接触部可为一“耦接表面”、一“致动器-感应器板”(简称为AS板)、或一机器介面。