[发明专利]用于机动车的饰件

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于车辆，特别是用于机动车的由塑料组成的饰件或其它装饰件，其具有由塑料组成的第一部件和由塑料组成的第二部件。

背景技术

从EP 1 695 808 A1中已知这种类型的饰件。已知的饰件包括由塑料组成的第一部件，即由热塑性塑料组成的盖件，和由塑料组成的第二部件，即由热塑性塑料组成的支架件。第一部件设置在饰件的可见面上。所述第一部件承担装饰功能。第二部件承担机械功能，特别是固定功能。所述饰件以多部件注塑法，特别是双部件注塑法(2-K-方法)制成。

发明内容

本发明的目的是，提出一种开始说明的类型的改进了的饰件。

根据本发明，所述目的通过权利要求1所述的特征得以实现。第一部件至少是部分透明的或半透明的。第二部件具有用于显示元件和/或用于输入元件的凹部。以这种方式可能的是，饰件用于显示信息。代替地或附加地，所述饰件能够用于输入信息。也可以存在多个显示元件和/或输入元件。第二部件能够具有一个或多个凹部。

可能的是，第一部件是部分透明或半透明的。在所述情况下，第一部件的透明或半透明的区域在所述第一部件的部分区域上延伸。但是，第一部件也可以是完全透明或半透明的。在所述情况下，第一部件的整个区域是透明或半透明的。在两种情况下，第一部件的透明或半透明的区域在第二部件中的凹部上完全地或部分地延伸。

第一部件优选位于饰件的外侧上。所述第一部件能够由一个或多个其它层，特别是覆盖层遮盖，其中所述其它层或覆盖层是完全或部分地透明或半透明的。第一部件优选形成在车辆或机动车上的，优选在车辆或机动车的外侧上的，但是也可能在内侧上的可见面。

可能的是，饰件具有其它部件和/或层和/或组成部分。优选的是，饰件以多部件注塑法制成，特别是以双部件注塑法(2-K-方法)或者以三部件注塑法(3-K-方法)制成。

在从属权利要求中说明了有利的改进形式。

第一部件优选由热塑性塑料组成。特别适宜的是PMMA(聚甲基丙烯酸甲酯)或PC(聚碳酸酯)或相关的塑料。第一部件能够特别是由耐刮蹭的PMMA或其它耐刮蹭的塑料或热塑性塑料组成。

有利的是，第一部件具有光洁的表面和/或凸部，特别是字标或标识的形式的凸部。

如另一有利的改进形式，第二部件由热塑性塑料组成。特别适宜的是ABS(丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物)、ABS/PC或ASA(丙烯腈-苯乙烯-丙烯酸酯共聚物)或相关的塑料。

另一有利的改进形式的特征在于，在第二部件上设有用于固定显示元件和/或输入元件的一个或多个固定元件。所述显示元件和/或输入元件能够直接或间接地固定在所述固定元件上。有利的是，所述固定元件在第二部件上模制。

如另一有利的改进形式，在第二部件上可固定或固定有用于显示元件和/或输入元件的壳体。所述壳体优选是可密封的或密封的。特别有利的是，所述壳体可固定或固定在第二部件上的一个或多个固定元件上。

显示元件和/或输入元件能够是自发光的。

替代地或附加地，显示元件和/或输入元件能够是优选通过照明机构可被照明的。LED(发光二极管)、可调节颜色的膜(例如三层RGB膜)或电致发光照明元件特别适用于照明机构。在自发光的显示元件/输入元件中和可被照明的显示元件/输入元件中，照明颜色和/或照明强度是可改变的。

显示元件和/或输入元件和/或用于显示元件和/或输入元件的照明机构能够通过传感器和/或开关启动和/或改变。

通过所述显示元件特别是能够显示：

具有电池驱动装置的车辆的充电状态

和/或图像、字标和/或标识

和/或闪光信号灯

和/或闭锁信息

和/或反射器

和/或停车时间信息

和/或出租车信息。

有利的是，输入元件包括键区和/或一个或多个传感器，特别是指纹传感器和/或用于无匙启动系统的传感器。

此外，本发明涉及一种车辆，特别是机动车，所述机动车的特征在于一个或多个根据本发明的饰件或其它装饰件。

附图说明

下面借助于附图详细阐述本发明的实施例。附图中示出：

图1示出具有根据本发明的饰件的机动车的侧视图；

图2示出用于具有电池驱动装置的机动车的具有充电控制显示器的饰件的外视图；

图3示出根据图2的饰件的内视图；

图4示出图2的放大的剖视图；

图5示出图3的放大的局部视图；