[发明专利]车窗刮水器设备

说明书

本发明涉及一种车窗刮水器设备，特别用于汽车的后车窗刮水器，具有刮水器马达，该刮水器马达通过在传动装置外壳内收容的传动装置来驱动一种从动轴，该从动轴操作刮水杆，其中传动装置为了把刮水器马达的旋转运动变换为从动轴的振荡的转动而具有一种变换传动机构，该变换传动机构包括推杆和与该推杆铰接地连接的转臂，该转臂到一种抗旋转地与从动轴连接的小齿轮等距地保持一种齿段，该齿段与小齿轮啮合。

这种车窗刮水器设备一般公知，并且例如已在DE 10 014 735 A1中进行了描述。该文献说明一种后车窗刮水器驱动装置，其中一种电马达固定地在旋转方向上驱动电枢轴。电枢轴载有蜗杆，该蜗杆又驱动蜗轮。推杆通过铰接栓与蜗轮铰接地连接。在推杆上构成齿段，该齿段与在从动轴上抗旋转地设置的小齿轮啮合。为恒定地保持所述齿段和小齿轮之间的距离，在齿段的中心处在推杆内设置钻孔，该钻孔中插入铰接栓，用于以铰接的方式固定转臂。该转臂又与从动轴连接，并且支撑在其上，使得在小齿轮和齿段在其全部的偏转过程中保证几乎不变的间隔，而在这种情况下不影响推杆或者齿段的运动。

当今通常使用的变换传动机构从加工技术的理由出发为了减小位置的需要以及减小重量而制造得非常小，并且各种传动的零件部分上下叠置，这导致通过在运行期间出现的并且在该变换传动机构上作用的大的力在上下叠置的零件之间产生大的横向力，这会导致大的磨损、效率损失并且在最差的情况下会导致损坏零件、使其变形直到断裂。

此外通过做成小型的实施方式和多个部分上下叠置的零件在通常的变换传动机构中产生大的传动余隙，这在驱动轴处并且因此在风挡玻璃上的刮水杆上可以看见。在新状态下的传动余隙越大，在零件的寿命期间传动余隙的增加越大。这导致：刮水臂在风挡玻璃上的在开始时仅仅是由用户下意识地察觉的不同的运动在零件的寿命期间变得越来越明显地被察觉。

另一种在当今使用的变换传动机构中注意到的缺点在于，在不同的天气情况下不能实现刮水臂的对称的正弦形的运动过程。观察表明，传动装置的结构尺寸越小并且要产生的刮水角度越大，则其越不对称地对于在后车窗玻璃上的刮水臂的加速施加作用。在强烈喷水的情况下，刮水杆在玻璃上经受小的阻力，由此刮水杆能够划出一种大的刮水角度。在无雨直至玻璃几乎干燥的情况下，所述刮水角度根据喷水情况由于越来越大的摩擦影响而越来越小。这种情况干扰关于运动过程的对称性的主观印象。此外在运行中产生单侧流量增大并且放大运行噪声的调制。

因此本发明的任务在于提供一种车窗刮水器设备，它能够使刮水臂在风挡玻璃上、特别是在后车窗玻璃上稳定地运动，同时提高零件的寿命。

根据本发明该任务如下解决，转臂与从动轴的转动轴线间隔距离地在传动装置外壳内位置固定地可旋转地进行支撑。

转臂在传动装置外壳内位置固定地支撑使得所述变换传动机构稳定，因为在现有技术中出现的例如由于横向力引起的转臂的竖直运动现在能够由传动装置外壳直接吸收并且通过它引开。这导致所述变换传动机构的精确度得以提高并且由此导致刮水角度的微小的串行控制(Seriensteuerung)。与此关联地减小了传输力的零件的负荷，由此能够提高寿命并减小齿部余隙，这又导致减小了磨损倾向，并且使得所述变换传动机构的容差灵敏度(Toleranzempfindlichkeit)减小。

此外通过对于在转臂处构造的或者设置的齿段进行位置固定地支撑而实现一种稳定的运动过程，这对于对称的和尽可能正弦形的运动过程来说非常有益。

该效果如下得以增强：在从动轴上抗扭转地设置的小齿轮和在转臂上构造的齿段之间的力流通过在传动装置外壳内相应地设置在一平面内来实现。其结果是：减小或者完全消除小齿轮和齿段之间的横向力，这导致减小了传输力的零件之间的摩擦损失，并且从而提高所述车窗刮水器设备的效率。

在本发明的另一种实施例中，为了减小零件多样性而把转臂与齿段一体地进行构造。此外这具有这样的优点，即通过简单地更换转臂和在其上构造的齿段就能够改变所述变换传动机构的传动比。所述变换传动机构的所有其他的零件可以在引起怀疑的情况下保持不变。或许由于齿段的齿几何形状大小有大的偏差而需要更换小齿轮。所有其他的零件可以在车窗刮水器设备内完全保持不变。

当然转臂和齿段也可以作为分开的零件来实施，并且彼此如此铰接地连接或者也可抗扭转地相互连接，使得齿段不受限制地可沿它的动作半径通过推杆运动，同时由转臂距小齿轮等距地保持。