[发明专利]用于同时织造两个织物的方法、适于用这种方法织造的织物以及能够使用这种方法的织机

权利要求书

1.一种用于在织机(2)上同时织造设置有绒头(424，444)的两个间隔织物(42，44)的方法，所述方法包括至少以下步骤：

为每个间隔织物织造内层(FL2，FL4)和外层(BL2，BL4)；

利用在所述内层与所述外层之间延伸的连接经纱(401-404)织接所述内层和所述外层；

在所述间隔织物之间织造绒头经纱(501，502)；以及

切割绒头纱线；

其中

在织造期间，每个间隔织物的所述内层和所述外层通过相应的矢状装置(202，204)保持间隔开；以及

对于每次投梭(P1-P3)以及对于每个连接经纱(401-404)和每个绒头经纱(501，502)，基于与所述经纱在在先投梭中已交织在其内的所述层(BL2，FL2，BL4，FL4)相关的信息并基于梭口式样，在数个预定位置中选择在所述投梭期间由驱动所述经纱(401-404，501，502)的梭口元件(10)占据的位置(A1-A8，B1-B12)。

2.根据权利要求1所述的方法，其中，所述位置在等于M×(N+1)个的多个可能的位置中选择，其中M是所述经纱(401-404，501，502)根据所述梭口式样交织在其内的层(BL2，FL2，BL4，FL4)的数量，N是用于将纬纱引入所述M个层中的引纬装置(12-16)的数量。

3.根据前述权利要求中的任一项所述的方法，其中，连接经纱(401-404)以W织法接连地织入到所述连接经纱(401-404)所属于的所述间隔织物(42，44)的每一层(BL2，FL2，BL4，FL4)中。

4.根据前述权利要求中的任一项所述的方法，其中，在每个间隔织物(42，44)中，连接经纱(401-404)被分成两组经纱，所述两组经纱在同一投梭(P4，P7...)时在所述间隔织物的所述内层和外层(BL2，FL2，BL4，FL4)之间交替。

5.根据前述权利要求中的任一项所述的方法，其中，所述绒头经纱(501，502)在所述间隔织物(42，44)的所述外层(BL2，BL4)之间延伸。

6.根据权利要求5所述的方法，其中，所述绒头经纱(501，502)以W织法织入到每个间隔织物(42，44)的所述外层(BL2，BL4)中。

7.根据权利要求5或6所述的方法，其中，一些绒头经纱(502)在一次投梭(P9)过程中从一个间隔织物(42)横穿到另一个间隔织物(44)。

8.根据前述权利要求中的任一项所述的方法，其中，所述绒头经纱(501，502)被分成两组经纱，所述两组经纱在同一投梭(P4，P7，...)时在所述第一间隔织物(42)的所述外层(BL2)与所述第二间隔织物(44)的所述外层(BL4)之间交替。

9.根据权利要求4和8所述的方法，其中，连接经纱组和绒头经纱组在同一投梭(P4，P7，...)时分别在每个间隔织物(42，44)的所述内层和外层(BL2，FL2，BL4，FL4)之间以及在所述间隔织物的所述外层(BL2，BL4)之间交替。

10.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中，在每次投梭(P1-P13)中引入三个纬纱，使得：

在给定的投梭中，纬纱(301，302，303)被引入到每个间隔织物(42，44)的所述外层(BL2，BL4)中和第一间隔织物(42)的所述内层(FL2)中，以及

在下一次投梭中，纬纱(301，303，304)被引入到每个间隔织物(42，44)的所述外层(BL2，BL4)中和所述第二间隔织物(44)的所述内层(FL4)中。

11.一种织物(42，44)，所述织物(42，44)包括织造前层(FL2，FL4)、织造后层(BL2，BL4)、在所述前层和所述后层之间延伸的连接纱线(401，402)以及从所述前层突出的绒头纱线(501，502)，其中，绒头经纱(501，502)至少交织在所述后层(BL2，BL4)中并且穿过所述前层(FL2，FL4)。