[发明专利]用于涂覆多组分材料的流体通过针

权利要求书

1.一种喷涂枪，包括：

包括内部通道的流体传递末端组件；

置于所述流体传递末端组件内部通道中的中空针，其中所述中空针包括至少两个沿所述中空针端部附近的所述中空针的外圆周表面的凹陷；

第一通道，其被设置来传递第一喷洒流体到流体传递末端组件的流体末端出口，其中所述第一通道被所述流体传递末端组件和所述中空针之间的容量(volume)限定；以及

第二通道，其通过所述中空针，其中所述第二通道被设置为传递第二喷洒流体到所述流体传递末端组件的流体末端出口。

2.根据权利要求1的喷涂枪，其中所述中空针包括在所述中空针端部的出口孔，所述第二喷洒流体通过所述出口孔被传递。

3.根据权利要求1的喷涂枪，其中所述中空针包括至少部分径向地从所述中空针的中空中心延伸的出口孔，其中第二喷洒流体被传递通过所述出口孔。

4.根据权利要求1的喷涂枪，其中所述第一喷洒流体被从第一喷洒流体入口通道传递到所述第一通道，并且所述第二喷洒流体被从第二喷洒流体入口通道传递到所述第二通道，其中所述第二喷洒流体入口通道与所述第一喷洒流体入口通道共轴。

5.根据权利要求4的喷涂枪，其中所述中空针包括从所述中空针的中空中心延伸到所述中空针的外圆周表面的交叉孔，其中所述交叉孔将所述第二喷洒流体入口通道和所述第二通道流体连接。

6.根据权利要求4的喷涂枪，其中所述第一喷洒流体被从第一喷洒流体杯传递到所述第一喷洒流体入口通道，并且所述第二喷洒流体被从第二喷洒流体杯传递到所述第二喷洒流体入口通道，其中所述第二喷洒流体杯被置于所述第一喷洒流体杯内。

7.根据权利要求1的喷涂枪，包括扳机，其被设置来控制所述第一喷洒流体和所述第二喷洒流体流到所述流体传递末端组件的流体末端出口。

8.根据权利要求7的喷涂枪，其中所述扳机的运动将所述中空针移离所述流体传递末端组件的流体末端出口，使所述第一喷洒流体流过所述流体传递末端组件的流体末端出口。

9.根据权利要求7的喷涂枪，其中所述扳机的运动开动阀，使所述第二喷洒流体流过所述中空针。

10.根据权利要求1的喷涂枪，其中所述流体传递末端组件包括从所述流体传递末端组件的内壁朝所述中空针延伸的导架，其中所述导架被设置来保证所述中空针在所述内部通道中同轴地移动。

11.一种喷涂枪，包括：

包括内部通道的流体传递末端组件；

设置在所述流体传递末端组件内部通道中的中空针，其中所述中空针包括至少部分径向地从所述中空针的中空中心延伸的出口孔；

第一通道，其被设置用于传递第一喷洒流体到所述流体传递末端组件的流体末端出口，其中所述第一通道被所述流体传递末端组件和所述中空针之间的容量所限定；以及

通过所述中空针的第二通道，其中所述第二通道被设置来将第二喷洒流体通过所述中空针的出口孔传递到所述流体传递末端组件的流体末端出口。

12.根据权利要求21的喷涂枪，其中所述第一喷洒流体被从第一喷洒流体入口通道传递到所述第一通道，并且所述第二喷洒流体被从第二喷洒流体入口通道传递到所述第二通道，其中所述第二喷洒流体入口通道与所述第一喷洒流体入口通道共轴。

13.根据权利要求22的喷涂枪，其中所述中空针包括从所述中空针的中空中心延伸到所述中空针外圆周表面的交叉孔，其中所述交叉孔将所述第二喷洒流体入口通道与所述第二通道流体连接。

14.根据权利要求22的喷涂枪，其中所述第一喷洒流体被从第一喷洒流体杯传递到所述第一喷洒流体入口通道，并且所述第二喷洒流体被从第二喷洒流体杯传递到所述第二喷洒流体入口通道，其中所述第二喷洒流体杯被置于所述第一喷洒流体杯内。