[发明专利]用于润滑螺杆泵系统的方法和设备

权利要求书

1.一种用于操作泵系统的方法，包括：

将过程流体以第一压力导入泵壳的入口室内；

旋转设置在所述泵壳内部的多个转子以将所述过程流体以第二压力从所述泵壳的所述入口室泵送到出口室；

将所述过程流体从所述出口室引导至分离器；

将所述过程流体的第一部分从所述分离器导向下游；

将所述过程流体的第二部分以第三压力从所述分离器引导至所述泵的齿轮室；

引导所述过程流体的所述第二部分来润滑第一组泵轴承；

引导所述过程流体的所述第二部分来润滑第二组泵轴承；以及

将来自所述第二组泵轴承的流汇合到所述过程流体的所述第二部分的流，然后将合并流导入所述齿轮室内。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述齿轮室中的多个齿轮各自联接到所述多个转子中的各个的端部。

3.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述第二压力大于所述第一压力。

4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，所述第三压力大于所述第一压力，并且所述第二压力大于所述第三压力。

5.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，包括将所述过程流体的一部分从所述第一泵轴承泄漏到第一入口室，并且将所述过程流体的一部分从所述第二泵轴承泄漏到第二入口室。

6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，将所述过程流体的第二部分以第三压力从所述分离器引导至所述泵的齿轮室包括将过程流体的总流的约15％在与来自所述第二组泵轴承的流汇合之前从所述分离器引导至减压器，以补偿过程流体从所述第一泵轴承和第二泵轴承的泄漏。

7.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，将所述过程流体的第一部分从所述分离器导向下游包括将过程流体的总流的约80％至90％从所述分离器引导至下游单元。

8.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述分离器将颗粒物从所述过程流体分离，并且其中具有减少的颗粒物含量的过程流体包括引导至所述齿轮室的过程流体的所述第二部分。

9.一种用于操作泵系统的方法，包括：

将流体从泵入口泵送至泵出口；

从所述泵出口将流体流的润滑部分分离；以及

将流体流的所述润滑部分泵送通过循环路径，该循环路径包括联接到所述泵的转子的齿轮泵、第一泵轴承和第二泵轴承。

10.根据权利要求9所述的方法，其特征在于，包括允许一定量的所述润滑部分从所述第一泵轴承和第二泵轴承流入所述泵的入口侧；以及向循环经过所述循环路径的所述润滑部分添加流体以补偿从所述泵轴承流入所述泵的入口侧的所述一定量的所述润滑部分。

11.一种泵系统，包括：

入口室；

出口室；

转子，其设置在所述入口室和所述出口室内部，以将过程流体从所述入口室泵送至所述出口室并将所述过程流体引导至分离器；

齿轮室，其构造成从所述分离器接纳所述过程流体的一部分；

第一组泵轴承和第二组泵轴承，其联接到所述转子并由从所述齿轮室流出的所述过程流体的所述部分润滑；以及

管道，其构造成引导来自所述泵轴承的所述过程流体的所述部分返回所述齿轮室；

其中，允许润滑所述泵轴承的所述过程流体的所述部分中的一些泄漏到所述入口室，并且其中，额外的过程流体被持续地添加到所述过程流体的所述部分以补偿泄漏到所述入口室的流体。

12.根据权利要求11所述的系统，其特征在于，出口室压力大于入口室压力，并且其中所述泵轴承内的压力大于所述入口室压力。

13.根据权利要求11所述的系统，其特征在于，包括在所述齿轮室内的齿轮，其中各个齿轮联接到转子的相应端部，并且所述齿轮构造成使所述过程流体作为润滑剂循环经过所述泵轴承。

14.根据权利要求11所述的系统，其特征在于，泵轴承联接到各个所述转子的各个端部。

15.根据权利要求11所述的系统，其特征在于，引导至所述齿轮室的来自所述分离器的过程流体的所述部分包括来自所述分离器的过程流体的总流的约10％至20％。