[发明专利]料盒提取设备

权利要求书

1.一种用于接收配料的料盒（2）并通过使液体通过所述料盒而提取所述配料以制备饮料的设备（1），该设备（1）具有

-布置成接纳所述料盒（2）以进行提取的料盒座（10）；

-连接到所述料盒座以便在提取期间分配饮料的饮料出口（35）；以及

-包括泵（60）的液体喷射装置（50，60，61，70，80，81），所述泵用于对液体进行加压并使液体从源（50）经由所述料盒座流动到所述饮料出口，

所述液体喷射装置还包括在所述泵与所述料盒座之间的阀（80’），

其特征在于，所述液体喷射装置构造成经由所述阀（80’）选择性地释放所述喷射装置中的加压液体的压力，并在所述泵停止之后将所述泵（60）与所述料盒座（10）之间的液体保持在所述喷射装置中，以便阻止从所述饮料出口（35）滴流。

2.根据权利要求1所述的设备，其中，所述压力释放阀（80’）是单向阀。

3.根据权利要求1或2所述的设备，其中，所述液体喷射装置（50，60，61，70，80，81）构造成：

-在第一模式中，释放压力并在压力释放后将所述泵（60）与所述料盒座（10）之间的液体保持在所述液体喷射装置中；以及

-在第二模式中，吹洗所述喷射装置中的在所述泵与所述料盒座之间的液体，特别是通过所述压力释放阀（80’）使所述泵与所述料盒座之间的所述喷射装置通气。

4.根据任一项前述权利要求所述的设备，其中，所述液体喷射装置（50，60，61，70，80，81）构造成在至少0.05秒的时间段、特别是在0.1至2秒、可选地0.25至1.5秒、诸如0.4至1秒的时间段打开所述压力释放阀（80’）。

5.根据任一项前述权利要求所述的设备，其中，所述液体喷射装置（50，60，61，70，80，81）包括在所述泵（60）与所述料盒座（10）之间的内嵌式加热器（70），所述阀（80’）特别是位于所述泵与所述加热器之间。

6.根据任一项前述权利要求所述的设备，所述料盒座（10）包括第一料盒支承件（20）和与所述第一支承件相对的第二料盒支承件（30），所述第一和第二料盒支承件布置成可相对于彼此从用于料盒（2）在所述料盒座中的插入或移除的开启位置移动到用于使液体通过该料盒的封闭位置。

7.根据权利要求6所述的设备，其中，所述料盒支承件（20，30）中的至少一个支承件（20）可由所述液体喷射装置（50，60，61，70，80，80’，81）液压致动并移动到所述封闭位置。

8.根据权利要求7所述的设备，其中，所述液体喷射装置（50，60，61，70，80，80’，81）构造成在所述泵（60）停止之后延迟液体的压力释放，特别是延迟0.1至5秒、特别是0.25至2秒、诸如0.4至1秒的时间段。

9.根据权利要求7或8所述的设备，其中，所述液体喷射装置（50，60，61，70，80，81）构造成：

-对未经加热的液体进行加压并使其流动到所述至少一个支承件（20），以通过流动的未经加热的加压液体致动和移动所述至少一个支承件（20）；并且

-将所述流动的未经加热的加压液体在压力下从所述至少一个支承件（20）经由加热器（70）引导到所述料盒座（10）中以提取所述配料，

可选地，所述至少一个可液压移动的料盒支承件（20）包括液压活塞（20），例如可在活塞室（25）中移动的活塞，所述液体喷射装置（50，60，61，70，80，81）连接到所述活塞室，以便将加压液体喷射到所述活塞室中并且利用活塞液压地将该支承件迎着相对的支承件（30）驱动到所述封闭位置，所述液体喷射装置构造成将未经加热的加压液体喷射到所述活塞室（25）中并经由内嵌式加热器（70）将液体在压力下从所述活塞室引导到所述料盒座（10）中，所述活塞室（25）特别是具有用于在所述料盒支承件（20，30）位于所述封闭位置时使加压液体流动通过所述活塞室的入口（28）和出口（29）。

10.根据权利要求8或9所述的设备，其中，所述液体喷射装置布置成使未经加热的加压液体从所述至少一个支承件（20）经由第二阀（80）流动到所述料盒座（10）内，所述第二阀构造成用于在所述未经加热的液体中建立受控压力从而致动并移动所述至少一个支承件（20）。