[发明专利]用于处理含纤维素纸浆以防止再润湿的滚筒和设备以及用于制造该滚筒的方法

权利要求书

1.一种处理含纤维素纸浆的设备所使用的滚筒（130；202、204），所述滚筒（130；202、204）绕转动轴线（302；203、205）可转动并且设有外表面（132；206、208）和多个滤出液通道（136；210、212），所述外表面可渗透液体并且由至少一个板（135；211、213）形成，所述至少一个板还形成至少一个面向转动轴线的内表面（137；215、217），而多个滤出液通道沿着所述滚筒的轴向延伸部延伸并且从所述内表面向内设置，所述滚筒（130；202、204）设置成接纳所述外表面上的纸浆，且每个滤出液通道（136；210、212）设置成引导并排出位于所述滤出液通道中的滤出液、即已经由所述外表面从所述纸浆输送至所述滤出液通道的滤出液，并且每个滤出液通道（136；210、212）至少由具有基本径向延伸部的第一和第二轴向通道壁（138、140、142；226、228、230、232）所限定，所述多个滤出液通道（136；210、212）中的每个滤出液通道设有轴向延伸的滤出液屏障（134），所述滤出液屏障限定其自身和所述内表面之间的间隙（146）并且设置成防止滤出液从所述滤出液通道流至所述滚筒的外表面，同时所述滤出液屏障（134）限定至少一个滤出液开口（148），用以允许所述滤出液从所述间隙（146）通至所述滤出液通道（136；210、212），其特征在于，所述滤出液屏障（134）通过被所述滤出液通道（136；210、212）的第一轴向通道壁（138、140；226、230）和所述内表面（137；215、217）夹住并夹在两者之间而安装于所述滚筒（130；202、204）。

2.如权利要求1所述的滚筒，其特征在于，所述滤出液屏障（134）抵靠于所述滤出液通道（136；210、212）的第二轴向通道壁（140、142；228、232），且所述滤出液屏障（134）设有所述至少一个滤出液开口（148）。

3.如权利要求2所述的滚筒，其特征在于，所述滤出液屏障（134）偏置抵靠于所述滤出液通道（136；21、212）的第二轴向通道壁（140、142；228、232）。

4.如权利要求2或3所述的滚筒，其特征在于，所述至少一个滤出液开口（148）设置在所述滤出液通道（136；210、212）的所述第一和第二轴向通道壁（138、140、142；226、228、230、232）中一个的附近。

5.如权利要求4所述的滚筒，其特征在于，所述至少一个滤出液开口（148）设置在所述滤出液通道的第二轴向通道壁（140、142；228、232）附近。

6.如权利要求1至5中任一项所述的滚筒，其特征在于，所述滤出液屏障（134）包括第一部分（154），所述第一部分（154）与所述滤出液屏障（134）的剩余部分相比离所述滚筒（130；202、204）的外表面最远，且所述至少一个滤出液开口（148）设置在所述第一部分（154）处或附近。

7.如权利要求6所述的滚筒，其特征在于，所述滤出液屏障（134）轴向地弯曲，使得朝向所述转动轴线突出的轴向延伸弯曲部设置在所述第一部分（154）处或附近。

8.如权利要求1至7中任一项所述的滚筒，其特征在于，所述滤出液屏障（134）具有轴向延伸的第一边缘（150），且所述滤出液屏障在所述第一边缘处夹在所述滤出液通道的第一轴向通道壁（138、140；226、230）和所述内表面（137；215、217）之间，并且沿着所述第一边缘（150）的基本上整个轴向延伸部，所述滤出液屏障（134）被所述第一轴向通道壁（138、140；226、230）和所述内表面夹住并夹在两者之间。

9.如权利要求8所述的滚筒，其特征在于，每个滤出液屏障（134）延伸经过所述滤出液通道的第一轴向通道壁（138、140；226、230）并延伸到相邻的滤出液通道（136；210、212）中。

10.如权利要求9所述的滚筒，其特征在于，每个滤出液屏障（134）抵靠于或偏置抵靠于所述滤出液通道的第二轴向通道壁（140、142；228、232）以及相邻滤出液通道（136；210、212）的滤出液屏障（134）。